Статья 22. Освобождение стран-членов и назначенных операторов от ответственности

Статья 22
Освобождение [стран-членов и назначенных операторов] от ответственности

1. [Назначенные операторы] перестают нести ответственность за заказные отправления, отправления с контролируемой доставкой, посылки и отправления с объявленной ценностью, вручение которых они произвели на условиях, установленных их внутренними правилами для отправлений подобной категории. Ответственность, тем не менее, сохраняется:

1.1. Если хищение или повреждение установлено либо до выдачи, либо во время вручения отправления;

1.2. Если внутреннее законодательство это позволяет, адресат или, в надлежащем случае, отправитель при возврате отправления в место подачи делает оговорки, принимая расхищенное или поврежденное отправление;

1.3. Если внутреннее законодательство это позволяет и заказное отправление было доставлено в ящик для писем, но получатель заявляет о неполучении отправления;

1.4. Если получатель или в случае возврата в место подачи отправитель посылки или отправления с объявленной ценностью, несмотря на правильно выданную расписку, без задержки заявляет [назначенному оператору], выдавшему ему отправление, об обнаружении им повреждения; он должен представить доказательство, что хищение или повреждение не произошло после выдачи; термин "без задержки" должен толковаться согласно национальному законодательству;

2. [Страны-члены и назначенные операторы] не несут ответственности:

2.1. В случае действия форс-мажорных обстоятельств при условии соблюдения статьи 13.6.9;

2.2. Когда они не могут установить судьбу отправления вследствие уничтожения служебных документов в результате действия форс-мажорных обстоятельств, если их ответственность не доказана иным образом;

2.3. Если ущерб был причинен по вине или небрежности отправителя или вызван свойствами вложения;

2.4. В случае отправлений, подпадающих под запреты, указанные в статье 15;

2.5. В случае конфискации в силу законодательства страны назначения согласно сообщению [страны-члена или назначенного оператора] этой страны;

2.6. Если речь идет об отправлениях с объявленной ценностью, в отношении которых было произведено злоумышленное объявление ценности, превышающее действительную стоимость вложения;

2.7. Если отправитель не подал никакой рекламации в течение шести месяцев со дня, следующего за днем подачи отправления;

2.8. Если речь идет о посылках военнопленных и интернированных гражданских лиц;

2.9. Если в действиях отправителя усматриваются элементы мошенничества с целью получения компенсации.

3. [Страны-члены и назначенные операторы] не несут никакой ответственности за таможенные декларации, в какой бы форме они не были составлены, и за решения, принятые таможенными службами при проверке отправлений, подлежащих таможенному контролю.