Конвенция Совета Европы
о недопущении безгражданства в связи с правопреемством государств*
(Страсбург, 19 мая 2006 г.)
ETS N 200
Преамбула
Государства-члены Совета Европы и другие государства, подписавшие настоящую Конвенцию,
Принимая во внимание, что предотвращение безгражданства является одним из основных вопросов международного сообщества в сфере гражданства;
Отмечая, что правопреемство государств остается основным источником случаев безгражданства;
Признавая, что Европейская конвенция о гражданстве (СДСE N 166), открытая для подписания в Страсбурге 6 ноября 1997 г., содержит только общие принципы и неопределенные правила о гражданстве в случае правопреемства государств;
Принимая во внимание, что в отношении безгражданства в связи с правопреемством государств другие международные документы либо не имеют обязательной силы, либо не затрагивают ряд важных вопросов;
Убежденные в том, что по вышеуказанным причинам существует необходимость в создании комплексного международного документа о правопреемстве государств и недопущении безгражданства, который подлежит толкованию и применению с учетом принципов Европейской конвенции о гражданстве;
Принимая во внимание Рекомендации Совета министров N R (99) 18 о недопущении и сокращении безгражданства, а также практический опыт, приобретенный в последние годы в связи с правопреемством государств и безгражданством;
Принимая во внимание положения других обладающих юридической силой международных документов, а именно Конвенции ООН о статусе лиц без гражданства, Конвенции ООН о сокращении безгражданства, Венской конвенции о правопреемстве государств в отношении договоров и Венской конвенции о правопреемстве государств в отношении государственной собственности, государственных архивов и государственных долгов;
Принимая во внимание проекты статей о гражданстве физических лиц в связи с правопреемством государств, подготовленные Комиссией ООН по международному праву, содержащиеся в Приложении к Решению Генеральной Ассамблеи ООН 55/153 от 2001 г., а также положения Декларации Европейской Комиссии за демократию через право (Венская Комиссия) о последствиях правопреемства государств для гражданства физических лиц;
По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН от 12 декабря 2000 г. N 55/153 "Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств"
Основываясь на основных принципах, установленных международными документами и вышеуказанными документами, но без ущерба их действию, путем добавления специальных правил, применяемых к конкретным ситуациям безгражданства в связи с правопреемством государств;
В целях приведения в действие принципов, установленных в Европейской конвенции о гражданстве, что каждый имеет право на гражданство и что нормы законодательства и права человека, в том числе запрет на необоснованное лишение гражданства и принцип недопущения дискриминации должны соблюдаться с целью недопущения безгражданства,
Договорились о нижеследующем:
Совершено в Страсбурге 19 мая 2006 г. на английском и французском языках, оба текста имеют одинаковую силу, в единственном экземпляре, который хранится в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь передает заверенные копии каждому государству-члену Совета Европы, каждому государству, которое не является членом Совета Европы, но принимало участие в разработке настоящей Конвенции, а также любому государству, получившему приглашение присоединиться к настоящей Конвенции.
_____________________________
* COUNCIL OF EUROPE CONVENTION ON THE AVOIDANCE OF STATELESSNESS IN RELATION TO STATE SUCCESSION. European Treaty Series - No. 200
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Конвенция Совета Европы о недопущении безгражданства в связи с правопреемством государств ETS N 200 (Страсбург, 19 мая 2006 г.)
Российская Федерация в настоящем Соглашении не участвует
Настоящая Конвенция вступает в силу для всех государств, выразивших свое согласие на обязательность настоящей Конвенции, в первый день месяца, следующего после истечения трехмесячного срока после даты, когда три государства-члена Совета Европы выразили свое согласие на обязательность настоящей Конвенции в соответствии с положениями параграфа 1 статьи 18
Текст Конвенции официально опубликован не был
Переводчик - Сидорова Н.А.