Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Приложение 10
Приказом Департамента морского транспорта РФ от 30 ноября 1994 г. N 74 настоящее приложение изложено в новой редакции, вступающей в силу с 1 января 1995 г.
Текст приложения приводится без учета названных изменений
ГЕРБ
СССР
USSR
КВАЛИФИКАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
ОПЕРАТОРА-РАДИОТЕЛЕФОНИСТА
CERTIFICATE OF COMPETENCY
RADIOTELEPHON OPERATOR
ГЕРБ
СССР
USSR
Министерство морского флота
Ministry of Merchant Marine
(Министерство рыбного хозяйства СССР)
(Ministry of Fisheries of the USSR)
КВАЛИФИКАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО N
CERTIFICATE OF COMPETENCY No.
На основании Кодекса торгового мореплавания Союза ССР настоящее
квалификационное свидетельство на звание
ОПЕРАТОРА-РАДИОТЕЛЕФОНИСТА
Under the provisions of the Merchant Shipping Code of the USSR the
present Certificate of Competency
RADIOTELEPHONE OPERATOR
выдано __________________________________________________________________
is issued to ____________________________________________________________
Родившемуся _________________________________________ числа
Date of birth day
Место _________________________________________ месяца
фото month
Photo _________________________________________ года
year
МП Подпись владельца ____________________________________
Official seal Signature of the holder
Где получил образование _________________________________________________
Education _________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
На основании каких документов выдан диплом ______________________________
The Certificate is issued under the provisions of the following
documents _______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Морской торговый (рыбный) порт __________________________________________
Merchant (fishing) seaport of issue
Дата выдачи " " __________ 19 года
Date of issue year
МП Капитан порта _________________________________
Official seal Harbour Master
Диплом N
Certificate No
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.