Совместное заявление о намерениях Министерства иностранных дел Российской Федерации и Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия об облегчении визовых формальностей для участников российско-германских молодежных обменов (Москва, 16 ноября 2012 г.)

Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Федеративной Республики Германия,

разделяя убежденность в том, что расширение молодежных обменов содействует развитию традиционных дружественных связей между народами обоих государств,

высоко оценивая роль молодого поколения в формировании и развитии российско-германских отношений,

стремясь придать дополнительный импульс программам и проектам двустороннего молодежного сотрудничества, осуществляемым под патронатом Президента Российской Федерации и Федерального канцлера Федеративной Республики Германия,

ссылаясь на положения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия в области молодежного сотрудничества от 21 декабря 2004 года и Соглашения между Российской Федерацией и Европейским сообществом об упрощении выдачи виз гражданам Российской Федерации и Европейского союза от 25 мая 2006 года,

заявляют о нижеследующем:

1. Стороны продолжат работу с целью дальнейшего упрощения визовых формальностей для участников двусторонних российско-германских молодежных обменов.

2. Стороны намерены поощрять молодежные обмены посредством облегчения процедур выдачи виз их участникам в рамках действующей договорно-правовой и соответствующей внутригосударственной нормативной базы.

3. Стороны приветствуют усилия Российской Федерации и Европейской комиссии, направленные на либерализацию визового режима с целью поощрения взаимных поездок граждан, в том числе участников молодежных обменов.

Москва, 16 ноября 2012 года.

За Министерство иностранных дел

Российской Федерации

/подпись/

За Министерство иностранных дел

Федеративной Республики

Германия

/подпись/