Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о международном автомобильном сообщении (Москва, 24 октября 2012 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о международном автомобильном сообщении
(Москва, 24 октября 2012 г.)

ГАРАНТ:

См. справку о международных договорах Российской Федерации о международном автомобильном сообщении

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Южная Осетия, в дальнейшем именуемые Сторонами,

развивая торговые и экономические отношения между двумя государствами,

учитывая необходимость защиты окружающей среды и обеспечения безопасности движения,

руководствуясь стремлением к развитию автомобильного пассажирского и грузового сообщения между двумя государствами и транзитом по их территориям, а также желая облегчить это сообщение,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 24 октября 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации

/подпись/

За Правительство Республики Южная Осетия

/подпись/