Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Приложение N 1. Образец книжки АТА
Приложение N 1
к Методическим рекомендациям
о применении карнета АТА
ОБРАЗЕЦ КНИЖКИ АТА
Книжка АТА печатается на английском или французском языке,
а также может быть напечатана на "втором" языке.
Размер книжки АТА - 396 х 210 мм
и отрывных листков 297 х 210 мм
|
А. ВЛАДЕЛЕЦ И АДРЕС |
Заполняется ассоциацией, выдающей документы |
|||||||||||
|
| ||||||||||||
|
Обложка | ||||||||||||
|
(а) |
Книжка АТА N |
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
В. Кем представлено* |
(b) кем выдано |
|||||||||||
|
С. Предполагаемое использование товаров |
(с) действительно до .........../............../.............. |
|||||||||||
|
|
год |
месяц |
день (включительно) |
|||||||||
|
Данная Книжка может применяться в нижеследующих странах/ таможенных территориях по гарантии следующих ассоциаций: | ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
Владелец настоящей Книжки и его представитель несут ответственность за соблюдение законов и нормативно-правовых актов страны/таможенной территории вывоза и стран/таможенной территории временного ввоза. | ||||||||||||
|
ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ТАМОЖЕННЫХ ОРГАНОВ |
Подпись уполномоченного должностного лица и печать ассоциации, выдавшей документ |
|||||||||||
|
a) Проставление идентифицирующих отметок, указанных в графе 7, напротив следующего(их) номера(ов) товара в Общем списке _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
|
|||||||||||
|
| ||||||||||||
|
| ||||||||||||
|
|
....................................../.........../......... |
|||||||||||
|
b) Товары проверены* |
Место и дата выдачи (год/месяц/день) |
|||||||||||
|
Да |
Нет |
|
||||||||||
|
с) Зарегистрировано под Номером*........ |
x..........................................................x |
|||||||||||
|
|
Подпись владельца |
|||||||||||
|
d) ............ ................... ...................... .............................. |
|
|||||||||||
|
Таможня |
Место |
Дата(Г/М/Д) |
Подпись + печать |
|
||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
Проставление идентифицирующих отметок, указанных в графе 7, напротив следующего(их) номера(ов) товара Общего списка: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ | ||||||||||||
|
_________________ Таможня |
_________________ Место |
___________________ Дата (год/месяц/день) |
________________ Подпись и печать |
|||||||||
|
Проставление идентифицирующих отметок, указанных в графе 7, напротив следующего(их) номера(ов) товара Общего списка: | ||||||||||||
|
___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ | ||||||||||||
|
_________________ Таможня |
_________________ Место |
___________________ Дата (год/месяц/день) |
________________ Подпись и печать |
|||||||||
_____________________________
* Если применяется
ОБЩИЙ СПИСОК
|
N п/п |
Торговое название товаров, и в случае необходимости, торговые марки и номера |
Количество штук |
Вес или объем |
Стоимость* |
**Страна происхождения |
Заполняется таможней |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО или ПЕРЕНЕСЕНО НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ |
|
|
|
|
||
|
Отрывной листок N_____________ Дополнительный лист N____ КНИЖКА АТА N ____ | ||||||
|
N п/п |
Торговое название товаров, и в случае необходимости, торговые марки и номера |
Количество штук |
Вес или объем |
Стоимость* |
**Страна происхождения |
Заполняется таможней |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
ВСЕГО ПЕРЕНЕСЕНО С ПРЕДЫДУЩЕГО ЛИСТА |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
ИТОГО или ПЕРЕНЕСЕНО НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ |
|
|
|
|
||
|
N п/п |
Торговое название товаров, и в случае необходимости, торговые марки и номера |
Количество штук |
Вес или объем |
Стоимость* |
**Страна происхождения |
Заполняется таможней |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
ВСЕГО ПЕРЕНЕСЕНО С ПРЕДЫДУЩЕГО ЛИСТА |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
ИТОГО или ПЕРЕНЕСЕНО НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ |
|
|
|
|
||
_____________________________
* Рыночная стоимость в стране/таможенной территории выдачи и в ее валюте, если не указано иное.
** Указать страну происхождения, если она отличается от страны/таможенной территории выдачи Книжки, используя международный код страны ISO.
КОРЕШОК ДОКУМЕНТА НА ВЫВОЗ N________________ КНИЖКА ATA N
|
1. Товары, указанные в Общем списке под порядковым(ами) номером(ами) _______________________ ____________________________________________________________________________________ были вывезены. | |||
|
2. Предельная дата для повторного беспошлинного ввоза |
год/месяц/день _____/_____/_____ |
||
|
3. Прочие данные* _________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ |
7. |
||
|
4. ______________________ Таможня |
5. _________________ Место |
6. ____________________________ Дата (год/месяц/день) |
____________________ Подпись и печать |
_____________________________
* Если применяется
|
В Ы В О З |
А. ВЛАДЕЛЕЦ И АДРЕС |
Заполняется ассоциацией, выдающей документы G. ДОКУМЕНТ НА ВЫВОЗ N _________________________
|
||||||
|
а) КНИЖКА АТА N | ||||||||
|
В. Кем представлено*
|
(b) кем выдано
|
|||||||
|
С. Предполагаемое использование товаров |
(с) действительно до |
|||||||
|
..................../............................/..................... | ||||||||
|
год |
месяц |
день (включительно) |
||||||
|
|
D. Транспортное средство*
|
ЗАПОЛНЯЕТСЯ ТАМОЖНЕЙ |
||||||
|
|
E. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ УПАКОВКИ (количество, вид, маркировка и т.д.)* |
Н. ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПРИ ВЫВОЗЕ |
||||||
|
a) Товары, являющиеся предметом вышеуказанного заявления, вывезены b) Предельная дата беспошлинного обратного ввоза: .............................../............................/................................. | ||||||||
|
год |
месяц |
день |
|
|||||
|
|
F. ЗАЯВЛЕНИЕ О ВРЕМЕННОМ ВЫВОЗЕ Я, должным образом уполномоченный: а) заявляю, что я временно вывожу товары, перечисленные в списке на обратной стороне листа и указанные в Общем списке товаров под порядковым(и) номером(ами) .................................................................................................... .................................................................................................... |
c) Данный отрывной талон должен быть передан в таможенный орган (место нахождения):*
............................................................................................................... d) Прочие данные:*
в ............................................................................................................ таможенный орган |
||||||
|
|
........./............/................. Дата (год/месяц/день) |
......................................... Подпись и печать |
||||||
|
|
b) обязуюсь обратно ввезти эти товары в течение срока, установленного таможенным органом, или оформить их статус в соответствии с законодательством страны /таможенной территории временного ввоза c) подтверждаю, что предоставленная информация - достоверная и полная. |
Место ________ Дата (год/месяц/день) .../.../... |
||||||
|
Фамилия ______________________________
| ||||||||
|
Подпись х_____________________________х | ||||||||
_____________________________
* Если применяется
ОБЩИЙ СПИСОК
|
N п/п |
Торговое название товаров, и в случае необходимости, торговые марки и номера |
Количество штук |
Вес или объем |
Стоимость* |
**Страна происхождения |
Заполняется таможней |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО или ПЕРЕНЕСЕНО НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ |
|
|
|
|
||
_____________________________
* Рыночная стоимость в стране/таможенной территории выдачи и в ее валюте, если не указано иное.
** Указать страну происхождения, если она отличается от страны/таможенной территории выдачи Книжки, используя международный код страны ISO.
КОРЕШОК ДОКУМЕНТА НА ВВОЗ N________________ КНИЖКА ATA N
|
1. Товары, указанные в Общем списке под порядковым(ами) номером(ами) _______________________ ____________________________________________________________________________________ были временно вывезены. | |||
|
2. Предельная дата вывоза / предъявление на таможне товаров* |
год/месяц/день _____/_____/_____ |
||
|
3. Зарегистрировано за N* __________________________________________________ |
8. |
||
|
3. Прочие данные* _________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ | |||
|
5. ______________________ Таможня |
6. _________________ Место |
7. ____________________________ Дата (год/месяц/день) |
____________________ Подпись и печать |
_____________________________
* Если применяется
|
В В О З |
А. ВЛАДЕЛЕЦ И АДРЕС |
Заполняется ассоциацией, выдающей документы G. ДОКУМЕНТ НА ВВОЗ N _________________________
|
||||||
|
а) КНИЖКА АТА N | ||||||||
|
В. Кем представлено*
|
(b) кем выдано
|
|||||||
|
С. Предполагаемое использование товаров |
(с) действительно до |
|||||||
|
..................../............................/..................... | ||||||||
|
год |
месяц |
день (включительно) |
||||||
|
|
D. Транспортное средство* |
ЗАПОЛНЯЕТСЯ ТАМОЖНЕЙ |
||||||
|
|
|
Н. ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПРИ ВВОЗЕ |
||||||
|
E. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ УПАКОВКИ (количество, вид, маркировка и т.д.)*
F. ЗАЯВЛЕНИЕ О ВРЕМЕННОМ ВВОЗЕ Я, должным образом уполномоченный: a) заявляю, что я временно ввожу на условиях, предусмотренных законодательством страны/таможенной территории временного ввоза, товары, перечисленные в списке на обратной стороне листа и указанные в Общем списке товаров под порядковым(и) номером(ами) b) заявляю, что указанные товары предназначаются для применения в _____________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ с) обязуюсь соблюдать требования данного законодательства и вывезти указанные ранее ввезенные товары в течение срока, установленного таможенным органом, или оформить их статус в соответствии с законодательством страны /таможенной территории временного ввоза с) подтверждаю, что предоставленная информация - достоверная и полная. |
a) Товары, являющиеся предметом вышеуказанного заявления, ввезены временно b) Предельная дата вывоза / предъявления на таможне* .............................../............................/................................. |
|||||||
|
год |
месяц |
день |
|
|||||
|
|
c) Данный отрывной талон должен быть передан в таможенный орган (место нахождения):*
............................................................................................................... d) Прочие данные:*
в ............................................................................................................ таможенный орган |
|||||||
|
|
........./............/................. Дата (год/месяц/день) |
......................................... Подпись и печать |
||||||
|
|
Место ________ Дата (год/месяц/день) .../.../... |
|||||||
|
Фамилия ______________________________
| ||||||||
|
Подпись х_____________________________х | ||||||||
_____________________________
* Если применяется
ОБЩИЙ СПИСОК
|
N п/п |
Торговое название товаров, и в случае необходимости, торговые марки и номера |
Количество штук |
Вес или объем |
Стоимость* |
**Страна происхождения |
Заполняется таможней |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО или ПЕРЕНЕСЕНО НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ |
|
|
|
|
||
_____________________________
* Рыночная стоимость в стране/таможенной территории выдачи и в ее валюте, если не указано иное.
** Указать страну происхождения, если она отличается от страны/таможенной территории выдачи Книжки, используя международный код страны ISO.
|
В Ы В О З (ранее ввезенных товаров) |
А. ВЛАДЕЛЕЦ И АДРЕС |
Заполняется ассоциацией, выдающей документы G. ДОКУМЕНТ НА ВЫВОЗ РАНЕЕ ВВЕЗЕННЫХ ТОВАРОВ N _________________________ |
|||
|
а) КНИЖКА АТА N | |||||
|
В. Кем представлено*
|
(b) кем выдано
|
||||
|
С. Предполагаемое использование товаров |
(с) действительно до |
||||
|
..................../............................/..................... | |||||
|
год |
месяц |
день (включительно) |
|||
|
|
D. Транспортное средство*
|
ЗАПОЛНЯЕТСЯ ТАМОЖНЕЙ |
|||
|
|
E. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ УПАКОВКИ (количество, вид, маркировка и т.д.)* |
Н. ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПРИ ВЫВОЗЕ РАНЕЕ ВВЕЗЕННЫХ ТОВАРОВ |
|||
|
F. ЗАЯВЛЕНИЕ О ВЫВОЗЕ РАНЕЕ ВВЕЗЕННЫХ ТОВАРОВ
Я, должным образом уполномоченный: *а) заявляю, что я вывожу ранее ввезенные товары, перечисленные в списке на обратной стороне листа и указанные в Общем списке товаров под порядковым(и) номером(ами): ................................................................................................. которые были временно ввезены по документу(ам) на ввоз под номером(ами): ................................................................................................. данной Книжки *b) заявляю, что ранее ввезенные товары, предъявленные и приведенные под следующим(и) номером(ами), не предназначаются для вывоза: ................................................................................................. *с) заявляю, что ранее ввезенные товары, не предъявленные и приведенные под следующим(и) номером(ами), не предназначаются для последующего вывоза: |
a) Товары, указанные в пункте F. a) заявления владельца, вывезены после временного ввоза* b) Действия, предпринятые в отношения товаров, предъявленных, но не вывезенных:* _____________________________________________________ с) Действия, предпринятые в отношении товаров, НЕ предъявленных и НЕ предназначенных для последующего вывоза ранее ввезенных товаров:* _____________________________________________________ d) Зарегистрировано за N*_______________________________ e) Данный отрывной талон должен быть передан в таможенный орган (место нахождения):*
............................................................................................................... f) Прочие данные:*
в ............................................................................................................ таможенный орган |
||||
|
........./............/................. Дата (год/месяц/день) |
......................................... Подпись и печать |
||||
|
................................................................................................. *d) в подтверждение данного заявления подаю следующие документы: ................................................................................................ у) подтверждаю, что предоставленная информация - достоверная и полная. |
Место ________ Дата (год/месяц/день) .../.../...
Фамилия ______________________________
Подпись х_____________________________х |
||||
_____________________________
* Если применяется
ОБЩИЙ СПИСОК
|
N п/п |
Торговое название товаров, и в случае необходимости, торговые марки и номера |
Количество штук |
Вес или объем |
Стоимость* |
**Страна происхождения |
Заполняется таможней |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ИТОГО или ПЕРЕНЕСЕНО НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ |
|
|
|
|
||
_____________________________
* Рыночная стоимость в стране/таможенной территории выдачи и в ее валюте, если не указано иное.
** Указать страну происхождения, если она отличается от страны/таможенной территории выдачи Книжки, используя международный код страны ISO.
|
Т Р А Н З И Т |
А. ВЛАДЕЛЕЦ И АДРЕС |
Заполняется ассоциацией, выдающей документы G. ДОКУМЕНТ НА ТРАНЗИТ N |
|||
|
а) КНИЖКА АТА N | |||||
|
В. Кем представлено*
|
(b) кем выдано
|
||||
|
С. Предполагаемое использование товаров |
(с) действительно до |
||||
|
..................../............................/..................... | |||||
|
год |
месяц |
день (включительно) |
|||
|
|
D. Транспортное средство*
|
ЗАПОЛНЯЕТСЯ ТАМОЖНЕЙ Н. ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ ПРИ ТРАНЗИТЕ |
|||
|
|
E. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ УПАКОВКИ (количество, вид, маркировка и т.д.)*
|
а) Товары, являющиеся предметом вышеупомянутого заявления, получили разрешение на транзит от таможенного органа: _____________________________________________________ b) Предельная дата вывоза ранее ввезенных товаров/предъявления товаров на таможне* год/месяц/день ______/_______/_______ c) Зарегистрировано за N* _____________________________________________________ d) Применяются таможенные пломбы* _____________________________________________________ е) Данный отрывной талон должен быть передан в таможенный орган (место нахождения):* ............................................................................................................... в ............................................................................................................ таможенный орган |
|||
|
F. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТПРАВКЕ ТОВАРОВ ТРАНЗИТОМ
Я, должным образом уполномоченный:
а) заявляю, что отправил в: .................................................................................................... ................................................................................................... в соответствии с условиями, предусмотренными законодательством страны транзита, товары, перечисленные в списке на обратной стороне листа и указанные в Общем списке товаров под порядковым(и) номером(ами): ................................................................................................... ................................................................................................... | |||||
|
........./............/................. Дата (год/месяц/день) |
......................................... Подпись и печать |
||||
|
b) обязуюсь соблюдать законодательство страны транзита и предъявить данные товары с неповрежденными пломбами (при наличии) вместе с данной Книжкой таможне в пункте назначения в течение срока, установленного Таможней
|
Отметка об отгрузке таможней в пункте назначения f) Товары, являющиеся предметом вышеуказанного заявления, были вывезены после временного ввоза/предъявлены к осмотру* g) Прочие данные* в ............................................................................................................ таможенный орган |
||||
|
c) подтверждаю, что предоставленная информация - достоверная и полная. |
. ......./............/................. Дата (год/месяц/день) |
......................................... Подпись и печать |
|||
|
|
Место ________ Дата (год/месяц/день) .../.../...
Фамилия ______________________________
Подпись Х_____________________________Х |
||||
____________________________
* Если применяется
ОБЩИЙ СПИСОК
|
N п/п |
Торговое название товаров, и в случае необходимости, торговые марки и номера |
Количество штук |
Вес или объем |
Стоимость* |
**Страна происхождения |
Заполняется таможней |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Система ГАРАНТ
Информационно-правовое обеспечение ГАРАНТ включает широкий круг инструментов и полезных сервисов для специалистов различных областей.
Узнайте подробнее о наполнении профессиональных комплектов и стоимости информационного обеспечения.
Новости
Все новости18 июля 2025 18:27
IT
Сервис с данными об учебе, работе, льготах будет доступен на госуслугах и в национальном мессенджере.
18 июля 2025 18:15
Общество
Такое требование будет актуально с сентября 2025 года.
18 июля 2025 18:01
Профессия
Советы также касаются процедур осмотра места происшествия и выемки вещественных доказательств.
18 июля 2025 17:30
Общество
Лимит на пункты приема ставок предлагают определять в зависимости от численности населения – не более одного на 100 тыс. человек.
18 июля 2025 16:54
Бюджетный учет
Эксперты обратили внимание на семь важных моментов – проведение инвентаризации, фиксацию признаков "неактива" и др.
18 июля 2025 16:07
Труд
Роструд в своих консультациях последовательно настаивает на таком подходе.