Статья 10. Публикация результатов производителей

Статья 10
Публикация результатов производителей

1. До 31 октября текущего года начиная с 2011 г. Европейской Комиссии надлежит опубликовать список, в котором указываются следующие данные относительно каждого производителя:

(a) плановые показатели объема удельных выбросов в предшествующем календарном году;

(b) средний объем удельных выбросов в предшествующем календарном году;

(c) разность между средним объемом удельных выбросов и плановыми показателями объема удельных выбросов в предшествующем календарном году;

(d) средний объем удельных выбросов всех новых легковых автомобилей в Сообществе за предшествующий календарный год;

(e) средняя масса всех новых легковых автомобилей в Сообществе за предшествующий календарный год.

2. С 31 октября 2013 г. в списке, публикуемом согласно параграфу 1, дополнительно следует указывать, выполнены ли производителем возложенные требования в соответствии со Статьей 4 в предшествующем календарном году.