Статья 7. Объединение

Статья 7
Объединение

1. Производители, которым не было предоставлено право на частичное отступление в соответствии со Статьей 11, вправе создать объединение в целях выполнения возложенных обязательств согласно Статье 4.

2. Соглашение о создании объединения может приниматься сроком на один и более календарный год при условии, что общий срок действия каждого соглашения не превышает пять календарных лет и положения соглашения вступают в силу не позднее 31 декабря (включительно) первого календарного года, в котором имеется намерение объединить объем выбросов. Производители, входящие в состав объединения, обязаны передать следующие сведения Европейской Комиссии:

(a) сведения о производителях, которые планируют войти в состав объединения;

(b) сведения о производителе, назначенном управляющим объединения и ответственном за оплату любых взносов за превышение допустимых объемов выбросов, установленных для объединения согласно Статье 9;

(c) доказательства способности управляющего выполнять обязательства, указанные в пункте (b).

3. В случае если предложенный управляющий объединения не способен исполнить требования по оплате любых взносов за превышение допустимого объема выбросов, установленного согласно Статье 9, Европейской Комиссии надлежит уведомить о данном обстоятельстве производителей.

4. Производители, входящие в объединение, обязаны совместно уведомлять Европейскую Комиссию о любых изменениях относительно управляющего объединения или его финансового состояния, так как подобные изменения могут сказаться на способности выполнять обязательства по оплате санкций за превышение допустимого объема выбросов согласно Статье 9. Также Европейская Комиссия должна быть уведомлена о любых изменениях в членском составе объединения или о роспуске объединения.

5. Производители могут становиться участниками соглашений о создании объединения, если данные соглашения соответствуют Статьям 81 и 82 Договора, а также позволяют любому производителю, подавшему запрос на участие, становиться членом объединения на основе принципов открытости, прозрачности и недискриминации на коммерчески выгодных условиях. Без ущерба действию общепризнанных норм о конкуренции в отношении подобных объединений на территории Сообщества, все члены объединения обязаны исключить совместное использование данных или информационный обмен в контексте соглашения об объединении, за исключением следующей информации:

(a) средний объем удельных выбросов ;

(b) плановые показатели объема удельных выбросов;

(c) общее количество зарегистрированных транспортных средств.

6. Параграф 5 не применяется, если производители, входящие в состав объединения, являются частью одной группы связанных производителей.

7. За исключением уведомлений, подаваемых согласно параграфу 3, при передаче Европейской Комиссии информации производители, входящие в объединение, рассматриваются в качестве одного производителя в вопросе выполнения обязательств согласно Статье 4. Данные по контролю и отчетности в отношении отдельных производителей, а также любых объединений, подлежат письменной фиксации и систематизации в форме отчета. Доступ к указанной информации должен предоставляться через центральный реестр в соответствии со Статьей 8(4).