Статья 16. Информация о транзитных перевозках

Статья 16
Информация о транзитных перевозках

1. Стороны Конвенции, запрашивающие информацию, касающуюся транзитных перевозок химикатов, которые должны соответствовать требованиями процедуры PIC, вместе с информацией, запрашиваемой каждой Стороной Конвенции через Секретариат, должны быть перечислены в Приложении VI.

2. В том случае, когда химикат, перечисленный в Части 3 Приложения I, перевозится через территорию Стороны Конвенции, перечисленной в Приложении VI, экспортер должен, насколько это возможно, обеспечить назначенные национальные органы власти государства - члена ЕС экспортера информацией, запрашиваемой Стороной Конвенции, в соответствии с Приложением VI, не позднее чем за 30 дней до осуществления первой транзитной перевозки и не позднее чем за восемь дней до каждой последующей транзитной перевозки.

3. Назначенный национальный орган власти государства - члена ЕС экспортера должен направить в Европейскую Комиссию вместе с копией для Агентства информацию, полученную от экспортера в соответствии с параграфом 2, с приложением любой доступной дополнительной информации.

4. Европейская Комиссия должна направить информацию, полученную в соответствии с параграфом 3, назначенным национальным органам власти Стороны Конвенции, запросившим такую информацию, а также всю доступную дополнительную информацию не позднее чем за 15 дней до первой транзитной перевозки и предварительно перед каждой последующей транзитной перевозкой.