Статья 9

Статья 9

1. После принятия решения о выдаче или об отказе в выдаче разрешения на разработку компетентный орган или органы должны незамедлительно информировать общественность и органы власти, указанные в Статье 6(1) настоящей Директивы, о принятом решении в соответствии с национальными процедурами и обеспечить предоставление общественности и органам власти, указанным в Статье 6(1), следующей информации с учетом, когда это применимо, случаев, указанных в Статье 8a(3):

(а) содержания решения и любых относящихся к нему условий, указанных в Статье 8а(1) и (2);

(b) основных причин и соображений, на которых основано данное решение, включая информацию об участии общественности в процессе принятия решения. Информирование также включает краткое изложение результатов консультаций и информации, собранной в соответствии со Статьями 5-7, и описание того, как эти результаты были внедрены или иным образом рассмотрены, в частности, комментарии, полученные от затронутого проектом государства-члена ЕС, в соответствии со Статьей 7.

2. Компетентный орган или органы должны информировать каждое государство-член ЕС, которое проводит консультации в соответствии со Статьей 7 настоящей Директивы, при направлении ему информации, указанной в параграфе 1 настоящей Статьи.

Консультируемые государства-члены ЕС должны гарантировать, что указанная информация предоставляется соответствующим образом заинтересованной общественности, находящейся на их собственной территории.