Статья 9

Статья 9

В области образования

1. Стороны способствуют сотрудничеству учреждений образования города Москвы и Калужской области в целях повышения квалификации управленческих и педагогических кадров; совместной разработки программ обновления содержания образования на основе новых информационных и педагогических технологий и концепций; обмена делегациями и группами учащейся молодежи города Москвы и Калужской области.

2. Стороны:

- осуществляют сотрудничество на основе ежегодно принимаемых планов совместной деятельности;

- производят систематический обмен информационно-аналитическими материалами о состоянии системы образования, инновационными педагогическими технологиями, передовым педагогическим опытом, региональными нормативно-правовыми актами;

- способствуют взаимодействию по повышению квалификации управленческих и педагогических работников города Москвы и Калужской области (при условии компенсации командировочных расходов специалистам за счет направляющей Стороны);

- на основе взаимных интересов координируют номенклатуру специальностей и профессий в учреждениях начального и среднего профессионального образования;

- организовывают и проводят научно-практические конференции по проблемам развития образования, конкурсы профессионального мастерства среди обучающихся учреждений начального и среднего профессионального образования (при условии компенсации командировочных расходов специалистам за счет направляющей Стороны);

- принимают участие в реализации совместных образовательных проектов;

- осуществляют обмен делегациями и группами обучающихся города Москвы и Калужской области (при условии компенсации командировочных расходов специалистам за счет направляющей Стороны);

- оказывают содействие в организации оздоровления и отдыха учащихся.

3. Стороны содействуют развитию прямых партнерских связей между общеобразовательными учреждениями, учреждениями среднего и высшего профессионального образования, подведомственными Департаменту образования города Москвы и Министерству образования и науки Калужской области, организуют обмен делегациями работников образования и учащейся молодежи в целях стажировки и изучения передовых методов обучения, делегациями и туристско-экскурсионными группами учащейся молодежи.