Приложение. План мероприятий по реализации Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Республики Саха (Якутия) о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве на 2013-2015 г.

Приложение
к Соглашению между Правительством Москвы
и Правительством Республики Саха (Якутия)
о торгово-экономическом, научно-техническом,
социальном и культурном сотрудничестве
от 20 ноября 2012 г.

План
мероприятий по реализации Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Республики Саха (Якутия) о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве на 2013-2015 годы

Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны, и Правительство Республики Саха (Якутия) в лице Президента Республики Саха (Якутия) Борисова Егора Афанасьевича, действующего на основании Конституции (Основного закона) Республики Саха (Якутия), с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",

основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между Правительством Москвы и Правительством Республики Саха (Якутия) о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 20 ноября 2012 года,

подтверждая взаимную заинтересованность в укреплении и развитии взаимовыгодных двусторонних связей на стабильной и долгосрочной основе,

стремясь продолжить сложившиеся традиции сотрудничества в различных сферах социальной и общественной жизни и выражая желание расширить сферы взаимодействия,

договорились о нижеследующем.

N п/п	Наименование мероприятия	Ответственные исполнители
		от Правительства Республики Саха (Якутия)	от Правительства Москвы
1. В области промышленного производства и научно-технической сфере
1.1.	Оказывать содействие установлению взаимовыгодных связей между организациями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Саха (Якутия), в целях встречного продвижения товаров народного потребления и продукции производственно-технического назначения, создания совместных производств.	Постоянное представительство Республики Саха (Якутия) при Президенте Российской Федерации, Министерство экономики и промышленной политики Республики Саха (Якутия), Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию).	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент торговли и услуг города Москвы
1.2.	Осуществлять обмен информацией о продукции (в том числе инновационной), выпускаемой организациями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Саха (Якутия).	Постоянное представительство Республики Саха (Якутия) при Президенте Российской Федерации, Министерство экономики и промышленной политики Республики Саха (Якутия), Государственный комитет Республики Саха (Якутия) инновационной политике и науке, Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию).	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
1.3.	Содействовать развитию сотрудничества научных организаций и предприятий в реализации совместных научных и инновационных проектов.	Государственный комитет Республики Саха (Якутия) инновационной политике и науке	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
2. В области торговли
2.1.	Осуществлять обмен информацией, представляющей взаимный интерес по вопросам потребительского рынка и услуг в пределах своих полномочий, в т.ч. по вопросам ценообразования.	Министерство по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия), Министерство экономики и промышленной политики Республики Саха (Якутия), Государственный комитет по ценовой политике - Региональная энергетическая комиссия Республики Саха (Якутия), Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию)	Департамент торговли и услуг города Москвы
2.2.	Оказывать содействие в организации проведения выездных семинаров на предприятиях торговли, общественного питания, бытового обслуживания города Москвы для руководителей малых предприятий Республики Саха (Якутия), имеющих намерения внедрить современные технологии и методы управления и развития торговли, общественного питания, бытового обслуживания на своих предприятиях.	Министерство по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия), Министерство экономики и промышленной политики Республики Саха (Якутия), Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию)	Департамент торговли и услуг города Москвы
3. В области инвестиционной политики
3.1.	Осуществлять взаимодействие по обмену опытом по вопросам улучшения инвестиционного и предпринимательского климата, проведения инвестиционной политики, реализации инвестиционных проектов с использованием механизмов государственно-частного партнерства, привлечения иностранных инвестиций, организации взаимодействия органов государственной власти с российскими и иностранными институтами развития и кредитными организациями.	Министерство экономики и промышленной политики Республики Саха (Якутия), Министерство по федеративным отношениям и внешним связям Республики Саха (Якутия)	Департамент экономической политики и развития города Москвы, Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
4. В области поддержки и развития малого предпринимательства
4.1.	Содействовать установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства города Москвы и Республики Саха (Якутия).	Министерство по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия), Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию)	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
4.2.	Осуществлять взаимодействие по обмену опытом в реализации государственной политики по развитию и поддержке малого и среднего предпринимательства.
5. В области выставочно-ярмарочной деятельности
5.1.	Осуществлять обмен информацией о приоритетных выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых в городе Москве и Республике Саха (Якутия), оказывать содействие к привлечению к участию в них предприятий и организаций, находящихся на территориях города Москвы и Республики Саха (Якутия), с целью продвижения отечественной, в том числе инновационной, продукции.	Министерство по федеративным отношениям и внешним связям Республики Саха (Якутия), Министерство по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия), Министерство сельского хозяйства и продовольственной политики Республики Саха (Якутия), Министерство экономики и промышленной политики Республики Саха (Якутия), Государственный комитет Республики Саха (Якутия) инновационной политике и науке, Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию)	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент торговли и услуг города Москвы
5.2.	Рассмотреть возможность открытия экспозиции Республики Саха (Якутия) на постоянно действующей выставке "Российская Федерация сегодня" ("Регионы России") в городе Москве, на иных значимых выставках, проводимых в выставочных комплексах: ВВЦ РФ, ЭКСПОЦЕНТР, КРОКУС-СИТИ и др.	Министерство по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия), Министерство по федеративным отношениям и внешним связям Республики Саха (Якутия), Государственный комитет Республики Саха (Якутия) инновационной политике и науке, Министерство экономики и промышленной политики Республики Саха (Якутия), Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию)	Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы
6. В области архитектуры и градостроительства
6.1.	Организовать обмен информацией по вопросам совершенствования нормативно-правовой и нормативно-технической базы в сфере проектирования и строительства.	Министерство архитектуры и строительного комплекса Республики Саха (Якутия)	Департамент градостроительной политики города Москвы, Департамент строительства города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, Комитет государственного строительного надзора города Москвы
6.2.	Осуществлять сотрудничество в сфере применения научно-технических разработок научно-исследовательских институтов города Москвы в строительстве, промышленности строительных материалов, а также в проведении конференций, семинаров по проблемам качества строительства	Министерство архитектуры и строительного комплекса Республики Саха (Якутия)	Департамент градостроительной политики города Москвы, Департамент строительства города Москвы, Комитет государственного строительного надзора города Москвы
6.3.	Осуществлять сотрудничество и обмен опытом по вопросам создания и ведения информационных систем обеспечения градостроительной деятельности (градостроительных зон) муниципальных образований.	Министерство архитектуры и строительного комплекса Республики Саха (Якутия)	Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы
6.4.	Рассмотреть возможность строительства Культурно-делового центра Республики Саха (Якутия) в городе Москве.	Постоянное представительство Республики Саха (Якутия) при Президенте Российской Федерации	Департамент градостроительной политики города Москвы
6.5.	Осуществлять сотрудничество в сфере территориального планирования, оказания научно-методической помощи в разработке генеральных планов городов и населенных пунктов	Министерство архитектуры и строительного комплекса Республики Саха (Якутия)	Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы
6.6.	Содействовать участию проектных организаций Республики Саха (Якутия) в международном фестивале Союза архитекторов России "Зодчество" и других профильных мероприятиях	Министерство архитектуры и строительного комплекса Республики Саха (Якутия)	Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы
7. В области дорожно-транспортной инфраструктуры и связи
7.1.	Содействовать развитию транспортной инфраструктуры Республики Саха (Якутия), в т.ч. с использованием инновационных подходов в строительстве и обслуживании автодорог, а также объектов дорожной инфраструктуры, путем организации специализированных семинаров, совместном участии Сторон в выставках новых строительных материалов, техники и технологий дорожного строительства, а также оборудования для комплектации объектов дорожно-транспортной инфраструктуры.	Министерство транспорта и дорожного хозяйства Республики Саха (Якутия)	Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы, Департамент науки, промышленной политики и предпринимательства города Москвы, Департамент градостроительной политики города Москвы, Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы
7.2.	Организовать обмен опытом работы по государственному регулированию деятельности частных перевозчиков и компаний по транспортному обслуживанию населения на внутрирегиональных маршрутах города Москвы и Республики Саха (Якутия).	Министерство транспорта и дорожного хозяйства Республики Саха (Якутия)	Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы
7.3.	Продолжить сотрудничество по вопросам развития воздушного сообщения между городом Москвой и Республикой Саха (Якутия) с использованием возможностей современных дальних магистральных самолетов и взаимодействия аэропортов города Москвы и города Якутска.	Министерство транспорта и дорожного хозяйства Республики Саха (Якутия)	Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы
8. В области жилищно-коммунального хозяйства и жилищной политики
8.1.	В рамках реализации приоритетного национального проекта "Доступное и комфортное жилье - гражданам России", обеспечивать взаимодействие предприятий и организаций жилищно-коммунального комплекса в целях привлечения и эффективного освоения технологических и финансовых ресурсов, а также разработки и реализации инвестиционных проектов.	Министерство жилищно-коммунального хозяйства Республики Саха (Якутия)	Департамент жилищной политики и жилищного фонда города Москвы, Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы
8.2.	Осуществлять сотрудничество и обмен информацией о реализации мер финансового оздоровления предприятий жилищно-коммунального хозяйства и государственной поддержки при модернизации жилищно-коммунального хозяйства.	Министерство жилищно-коммунального хозяйства Республики Саха (Якутия)	Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы
8.3.	Осуществлять сотрудничество по вопросам реконструкции и модернизации систем инженерного обеспечения Республики Саха (Якутия).	Министерство жилищно-коммунального хозяйства и энергетики Республики Саха (Якутия)	Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы
8.4.	Организация взаимодействия в области энергоресурсосбережения и повышения энергетической эффективности, в том числе: - проведение энергоаудита, разработки и реализации энергосберегающих мероприятий на объектах бюджетной сферы, жилищно-коммунального хозяйства; - организации обмена информацией и опытом работы в области развития информационных технологий в сфере жилищно-коммунального хозяйства; - создания единых муниципальных баз информационных ресурсов, в соответствии с Концепцией федеральной целевой программы "Комплексная программа модернизации и реформирования жилищно-коммунального хозяйства на 2010-2020 годы"; - разработки единой интегрированной информационно-аналитической системы по начислению и сбору платежей за жилищно-коммунальные услуги, единых форм квитанций по оплате населением за жилищно-коммунальные услуги.	Министерство жилищно-коммунального хозяйства и энергетики Республики Саха (Якутия), Министерство транспорта и дорожного хозяйства Республики Саха (Якутия)	Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы, Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы.
9. В области энергосбережения и энергообеспечения
9.1.	Взаимодействовать по вопросам обмена информацией: - о последних достижениях науки и техники, новых технологиях в области энергосбережения и использования нетрадиционных источников тепловой и электрической энергии; - о разработках и внедрении энерго- и ресурсосберегающих технологий, обеспечивающих рациональное использование производственного потенциала на территориях города Москвы и Республики Саха (Якутия); - о потенциальных инвесторах, специализирующихся на финансировании энергосберегающих проектов.	Министерство жилищно-коммунального хозяйства и энергетики Республики Саха (Якутия), Администрации муниципальных районов Республики Саха (Якутия) (по согласованию).	Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы
9.2.	Обмениваться опытом внедрения ресурсосберегающих оборудований и технологий
9.3.	Взаимодействовать по обмену опытом в области нормативно-правового регулирования процесса эффективной реализации энергосберегающих мероприятий.
9.4.	Содействовать в организации взаимодействия с международными финансовыми организациями и структурами, уполномоченными государством по вопросам реализации проектов.
9.5.	Взаимодействовать при реализации пилотных проектов энергоэффективности в качестве эксперта
9.6.	Объединять усилия по созданию системы добровольной сертификации персонала предприятий.
9.7.	Содействовать в организации автоматизированной системы контроля и учета электрической и тепловой энергии.
10. В области охраны окружающей природной среды
10.1.	Осуществлять на постоянной основе обмен информацией и нормативными правовыми актами в области охраны окружающей природной среды и рационального использования природных ресурсов.	Министерство охраны природы Республики Саха (Якутия)	Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы
10.2.	Осуществлять обмен опытом при проведении государственного экологического контроля, экологического мониторинга, организации заповедного дела, экологического воспитания и просвещения населения.
11. В области туризма
11.1.	Содействовать развитию туризма Сторон, в том числе с участием бизнеса в мероприятиях туристской направленности, и взаимным обменом информацией по актуальным вопросам туризма и подготовки кадров.	Министерство по делам предпринимательства и развития туризма Республики Саха (Якутия), Торгово-промышленная палата Республики Саха (Якутия) (по согласованию)	Комитет по туризму и гостиничному хозяйству города Москвы
12. В области образования
12.1.	В целях укрепления сотрудничества в области образования и повышения квалификации специалистов осуществлять совместные действия по вопросам: - организации обмена опытом переподготовки и повышения квалификации работников образования; - обмена научными работниками и преподавателями; - проведения совместных научно-исследовательских экспедиций, конференций, конкурсов и круглых столов по актуальным вопросам развития образования и воспитания детей и обучающейся молодежи; - создания условий для установления прямых связей между общеобразовательными учреждениями, научно-исследовательскими институтами, институтами повышения квалификации работников образования и профессиональными образовательными учреждениями, находящимися на территориях города Москвы и Республики Саха (Якутия).	Министерство образования Республики Саха (Якутия), Министерство профессионального образования, подготовки и расстановки кадров Республики Саха (Якутия), Государственный комитет Республики Саха (Якутия) по инновационной политике и науке	Департамент образования города Москвы
13. В области здравоохранения
13.1.	Стороны осуществляют сотрудничество в области здравоохранения по следующим основным направлениям: - содействуют развитию связей между лечебно-профилактическими учреждениями города Москвы и Республики Саха (Якутия); - обмениваются опытом работы в совершенствовании организации медицинской и фармацевтической помощи населению; - осуществляют обмен информацией о достижениях в области теории и практики здравоохранения, о состоянии рынка изделий медицинской техники, другой продукции медицинского назначения, медикаментов; - создают возможности для повышения квалификации специалистов второй Стороны "на рабочих местах" в учреждениях здравоохранения принимающей Стороны (при условии компенсации командировочных расходов командируемым на учебу специалистам за счет направляющей Стороны); - приглашают специалистов Сторон для участия в проводимых Департаментом здравоохранения города Москвы и Министерством здравоохранения Республики Саха (Якутия) научно-практических мероприятиях, обсуждают актуальные вопросы клинической медицины и возможности проведения совместных научно-практических разработок, представляющих взаимный интерес; - предусматривают возможность рассмотрения иных вопросов в области охраны здоровья граждан, исходя из интересов и возможностей Сторон.	Министерство здравоохранения Республики Саха (Якутия)	Департамент здравоохранения города Москвы
14. В области социальной защиты населения
14.1.	Осуществлять обмен делегациями работников социальной защиты населения с целью изучения и внедрения современных методов и технологии социальной работы.	Министерство труда и социального развития Республики Саха (Якутия)	Департамент социальной защиты населения города Москвы
14.2.	Содействовать обмену информацией о мерах социальной поддержки граждан в соответствии с федеральным законодательством и законодательством города Москвы и Республики Саха (Якутия).
14.3.	Организовать участие представителей органов исполнительной власти Сторон, обеспечивающих социальную поддержку населения города Москвы и Республики Саха (Якутия), в конференциях по проблемам социальной поддержки и социального обслуживания населения.
14.4.	Сотрудничать по вопросам профилактики безнадзорности, обмениваться делегациями специалистов учреждений помощи детям.
14.5.	Осуществлять обмен опытом по организации назначений, перерасчета и выплаты всех видов пособий, доплат и других компенсационных выплат.
14.6.	Рассмотреть возможность взаимодействия по вопросам организации встреч, проводов, устройство детей, направляемых из Республики Саха (Якутия) на отдых в оздоровительные лагеря города Москвы и Подмосковья, а также организации для них культурной программы и экскурсий по городу Москве.	Министерство труда и социального развития Республики Саха (Якутия)	Департамент семейной и молодежной политики города Москвы, Департамент культуры города Москвы
14.7.	Осуществлять обмен опытом по организации реабилитационной помощи инвалидам и лицам с ограниченными возможностями здоровья	Министерство труда и социального развития Республики Саха (Якутия)	Департамент социальной защиты населения города Москвы
14.8.	Осуществлять обмен опытом по организации доступной среды для инвалидов и иных маломобильных групп населения
14.9.	Сотрудничать в вопросах повышения квалификации работников социальной сферы.
15. В сфере занятости и трудовых отношений
15.1.	Организовать регулярный обмен нормативными документами и опытом работы по вопросам развития трудовых отношений, в том числе: занятости населения и охраны труда, социального партнерства и коллективно-договорных отношений, охраны и экспертизы условий труда, развития персонала и обеспечения рынка труда квалифицированными кадрами в городе Москве и Республике Саха (Якутия).	Министерство труда и социального развития Республики Саха (Якутия), Департамент занятости Республики Саха (Якутия)	Департамент труда и занятости населения города Москвы
15.2.	Содействовать участию специалистов в области регулирования трудовых отношений Республики Саха (Якутия) в научно-практических конференциях, семинарах, проводимых в городе Москве.
16. В области взаимодействия органов исполнительной власти с общественными и иными некоммерческими организациями
16.1.	Осуществлять обмен информацией и опытом работы по организации взаимодействия органов государственной власти с социально-ориентированными некоммерческими организациями.	Министерство труда и социального развития Республики Саха (Якутия)	Комитет общественных связей города Москвы
16.2.	Содействовать установлению контактов между общественными организациями и иными некоммерческими объединениями города Москвы и Республики Саха (Якутия).
17. В области физической культуры и спорта
17.1.	Оказывать содействие в установлении и развитии прямых связей между физкультурно-спортивными организациями города Москвы и Республики Саха (Якутия).	Министерство по молодежной политике и спорту Республики Саха (Якутия)	Департамент физической культуры и спорта города Москвы
17.2.	Осуществлять обмен информацией о проводимых семинарах и совещаниях по вопросам развития физической культуры и спорта, а также о физкультурных, спортивных и массовых спортивно-зрелищных мероприятиях и содействовать участию в них представителей Сторон.
17.3.	Содействовать обмену спортивными делегациями Сторон.
18. В области культуры
18.1.	Ежегодно обмениваться информацией о фестивалях и конкурсах, проводимых Правительством Москвы и Правительством Республики Саха (Якутия), и оказывать организационное содействие установлению прямых связей с устроителями мероприятий и участию в них представителей Сторон.	Министерство культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия)	Департамент культуры города Москвы
18.2.	Продолжить сотрудничество между государственными, муниципальными учреждениями, высшими и средними учебными заведениями культуры и искусства города Москвы и Республики Саха (Якутия).
18.3.	Оказывать содействие в организации и проведении традиционных праздников города Москвы и Республики Саха (Якутия): - День города Москвы; - государственный национальный праздник Республики Саха (Якутия) "Ысыах" в Московском государственном объединенном музее-заповеднике "Коломенское".	Постоянное представительство Республики Саха (Якутия) при Президенте Российской Федерации, Министерство культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия), Министерство образования Республики Саха (Якутия), Министерство по федеративным отношениям и внешним связям Республики Саха (Якутия), Министерство по молодежной политике и спорту Республики Саха (Якутия)	Департамент межрегионального сотрудничества, национальной политики и связей с религиозными организациями города Москвы, Департамент культуры города Москвы, Префектура Южного административного округа города Москвы
18.4.	Оказать содействие учреждениям культуры города Москвы и Республики Саха (Якутия) в организации и проведении мероприятий в области театрально-концертной деятельности, музейно-выставочной работы и библиотечного дела.	Министерство культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия), Постоянное представительство Республики Саха (Якутия) при Президенте Российской Федерации	Департамент культуры города Москвы
19. В области молодежной и семейной политики
19.1.	Обмениваться информацией и опытом работы по реализации основных направлений государственной молодежной и семейной политики, решению социально-экономических проблем подростков и молодежи, социальной поддержки семьи, материнства, отцовства и детства.	Министерство по молодежной политике и спорту Республики Саха (Якутия), Министерство труда и социального развития Республики Саха (Якутия)	Департамент семейной и молодежной политики города Москвы
19.2.	Осуществлять взаимный обмен научными работами, программами и информацией о реализации государственной молодежной и семейной политики.
19.3.	Содействовать установлению прямых контактов между молодежными, студенческими организациями и организациями по работе с семьей города Москвы и Республики Саха (Якутия), созданию условий для самореализации творческого потенциала детей, подростков, молодежи и студентов, организации досуга.
19.4.	Содействовать повышению квалификации кадров, работающих с семьей.
20. В области средств массовой информации
20.1.	Содействовать регулярному обмену информационными материалами между средствами массовой информации города Москвы и Республики Саха (Якутия).	Управление пресс-службы и информации Администрации Президента и Правительства Республики Саха (Якутия), Департамент по делам печати и телерадиовещания Республики Саха (Якутия)	Пресс-служба Мэра и Правительства Москвы, Департамент средств массовой информации и рекламы города Москвы
20.2.	Осуществлять сотрудничество и обмен опытом по информированию населения и развитию региональных средств массовой информации города Москвы и Республики Саха (Якутия).
20.3.	Взаимодействовать в освещении в средствах массовой информации мероприятий, проводимых в рамках сотрудничества Сторон.
21. В области управления государственной собственностью
21.1.	Осуществлять обмен методическими разработками по повышению эффективности управления и доходности государственной собственности, применению прогрессивных методов управления, совершенствованию нормативной правовой базы.	Министерство имущественных и земельных отношений Республики Саха (Якутия)	Департамент имущества города Москвы, Департамент земельных ресурсов города Москвы

2. Заключительные положения

Настоящий План является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Республики Саха (Якутия) о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 20 ноября 2012 года.

Для содействия в осуществлении положений Соглашения между Правительством Москвы и Правительством Республики Саха (Якутия) о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве от 20 ноября 2012 года Стороны могут привлекать торгово-промышленные палаты Сторон, другие общественные, научные и предпринимательские объединения и ассоциации.

Мероприятия по реализации настоящего Плана, подлежащие осуществлению в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации, города Москвы и Республики Саха (Якутия) за счет средств бюджетов Сторон, финансируются ими в установленном порядке за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых в бюджетах Сторон на соответствующий финансовый год и плановый период.

За Правительство Москвы: Мэр Москвы

С.С. Собянин

За Правительство Республики Саха (Якутия): Президент Республики Саха (Якутия)

Е.А. Борисов