Статья 4. Оценка опасности возникновения крупной аварии от конкретного опасного вещества

Статья 4
Оценка опасности возникновения крупной аварии от конкретного опасного вещества

1. Европейская Комиссия в необходимых случаях или в любом случае на основании уведомления государством-членом ЕС в соответствии с параграфом 2 проводит оценку, может ли на практике конкретное опасное вещество, предусмотренное Частью 1 или Частью 2 Приложения I, произвести выброс вещества или энергии, которые могут вызвать крупную аварию в нормальных и в ненормальных условиях, что можно обоснованно предвидеть. Оценка должна учитывать информацию, указанную в параграфе 3, и должна основываться на одной или нескольких из следующих характеристик:

(a) физическая форма опасного вещества при нормальной обработке или в нормальных условиях обращения, или при незапланированной потере содержимого;

(b) внутренние свойства опасного вещества, в частности, связанные с дисперсионным поведением в сценариях крупных аварий, такие как молекулярная масса и давление насыщенного пара;

(c) максимальная концентрация веществ в части, касающейся смесей. 

Для целей первого подпараграфа защитная оболочка и стандартная упаковка опасного вещества должны при необходимости также приниматься во внимание, в частности, в случаях, предусмотренных специальным законодательством Союза. 

2. Если государство-член ЕС считает, что опасное вещество не представляют опасности возникновения крупной аварии в соответствии с параграфом 1, оно должно уведомить об этом Европейскую Комиссию с предоставлением обоснованного подтверждения, включая информацию, указанную в параграфе 3.

3. Для целей параграфов 1 и 2 информация, необходимая для оценки свойств соответствующего опасного вещества, представляющих опасность для здоровья, а также физическую и экологическую опасность, должна включать:

(a) исчерпывающий перечень свойств, необходимых для оценки способности опасного вещества причинить ущерб здоровью, физический или экологический ущерб;

(b) физические и химические свойства (например, молекулярная масса, давление насыщенных паров, характерная токсичность, точка кипения, реактивность, вязкость, растворимость и другие соответствующие свойства);

(c) свойства, представляющие опасность для здоровья и физическую опасность (например, реактивность, воспламеняемость, токсичность наряду с дополнительными факторами, такими как способ воздействия на тело, степень смертельных телесных повреждений, факторы длительного воздействия и другие соответствующие свойства);

(d) свойства экологической опасности (например, экотоксичность, стойкость, биоаккумуляция, способность распространяться на большие расстояния в окружающей среде и другие соответствующие свойства);

(e) при наличии, классификацию Союза для данного вещества или смеси;

(f) информацию о специальных условиях эксплуатации вещества (например, температура, давление и другие соответствующие условия), в соответствии с которыми опасное вещество хранится, используется и/или может быть в наличии в предвиденных случаях ненормальной эксплуатации или происшествия, такого как пожар.

4. По результатам оценки, указанной в параграфе 1, Европейская Комиссия при необходимости должна внести законодательные предложения в Европейский парламент и Совет ЕС для исключения соответствующего опасного вещества из сферы действия настоящей Директивы.