Статья 10. Отчет о мерах безопасности

Статья 10
Отчет о мерах безопасности

1. Государства-члены ЕС должны требовать от оператора предприятия высшего уровня опасности представления отчета о мерах безопасности для того, чтобы:

(a) показать, что MAPP и система управления безопасностью для имплементации MAPP введены в действие в соответствии с информацией, изложенной в Приложении III;

(b) показать, что опасности крупных аварий и возможные сценарии крупных аварий идентифицированы и приняты необходимые меры для предотвращения таких аварий и ограничения их последствий для здоровья человека и окружающей среды;

(c) показать, что соблюден надлежащий уровень безопасности и надежности в проектировании, строительстве, эксплуатации и обслуживания любой установки, складов, оборудования и инфраструктуры, связанной с его работой, которые сопряжены с опасностью возникновения крупных аварий внутри предприятия;

(d) показать, что разработаны внутренние планы действий в аварийных ситуациях, предоставляющие информацию для разработки внешнего плана действий в аварийных ситуациях;

(e) обеспечить предоставление достаточной информации компетентному органу для принятия решений относительно размещения новых видов деятельности или строительства новых объектов вблизи существующих предприятий.

2. Отчет о мерах безопасности должен содержать как минимум данные и информацию, указанную в Приложении II. В данном отчете должны быть указаны соответствующие организации, участвовавшие в его составлении. 

3. Отчет о мерах безопасности должен быть направлен компетентному органу в следующие сроки:

(a) для новых предприятий - в разумный срок перед началом строительства или эксплуатации, либо перед модификацией, ведущей к изменению в перечне опасных веществ;

(b) для существующих предприятий высшего уровня опасности - до 1 июня 2016 г.;

(c) для других предприятий - не позднее двух лет со дня начала применения настоящей Директивы к соответствующему предприятию. 

4. Параграфы 1, 2 и 3 не применяются, если оператор уже направил компетентному органу отчет о мерах безопасности в соответствии с требованиями национального права до 1 июня 2015 г. и содержащаяся в ней информация соответствует параграфам 1 и 2, и остается неизменной. Во исполнение требований параграфов 1 и 2 в сроки, указанные в параграфе 3, оператор должен предоставлять любые измененные части отчета о мерах безопасности в согласованном с компетентным органом формате. 

5. Без ущерба действию Статьи 11 оператор должен периодически пересматривать и при необходимости обновлять отчет о мерах безопасности по крайней мере каждые пять лет.

Оператор также должен пересматривать и при необходимости обновлять отчет о мерах безопасности после крупной аварии на его предприятии, а также в любое другое время по инициативе оператора, либо по требованию компетентного органа, где это обоснованно новыми обстоятельствами или новыми техническими знаниями по вопросам безопасности, включая знания, полученные в результате анализа аварий или, насколько это возможно, "промахов" и усовершенствования знаний, касающихся оценки опасностей. 

Обновленный отчет о мерах безопасности или его обновленные части направляются компетентному органу безотлагательно.

6. Прежде чем оператор начинает строительство или эксплуатацию, или в случаях, указанных в пунктах (b) и (c) параграфа 3 и в параграфе 5 настоящей Статьи, компетентный орган должен в течение разумного срока после получения отчета сообщить оператору о своих выводах по результатам рассмотрения отчета о мерах безопасности и при необходимости в соответствии со Статьей 19, запретить ввод в эксплуатацию или продолжение использования соответствующего предприятия.