Статья 1

Статья 1

1. Настоящая Директива касается продуктов для специального питания.

2. Продукты для специального питания - это продукты, которые благодаря их особому составу или процессу производства четко отличаются от продуктов для обычного потребления, пригодны для заявленных питательных целей и продаются так, чтобы такая пригодность была указана на продукте. 

3. Специальное питание должно соответствовать особым питательным потребностям:

(а) определенных категорий людей, страдающих нарушениями процессов пищеварения или расстройствами метаболизма; или

(b) определенных категорий людей, находящихся в особом физиологическом состоянии, которым вследствие этого может быть полезно контролируемое потребление определенных веществ в продуктах; или

(с) здоровых младенцев или детей раннего возраста от 1 года до 3 лет.