Статья 4 Приоритеты действий

Статья 4
Приоритеты действий

Приоритеты действий Сообщества в отношении трансъевропейских энергетических сетей должны согласовываться с устойчивым развитием и быть следующими:

1. для электрических и газовых сетей:

(a) адаптация и развитие энергетических сетей для поддержания внутреннего рынка и, в частности, решение проблем, связанных с критическими ситуациями (в особенности в трансграничных зонах), перегруженными и недостающими линиями с учетом возрастающих потребностей внутреннего рынка в электричестве и природном газе, а также принимая во внимание укрупнение Европейского Союза;

(b) создание энергетических сетей на островах, в изолированных, периферийных и ультрапериферийных регионах с одновременной поддержкой диверсификации энергетических ресурсов и использованием возобновляемых источников энергии, а также при необходимости содействие в состыковке данных сетей;

2. для электросетей:

(a) адаптация и развитие сетей для облегчения интеграции и включения производства возобновляемой энергии;

(b) обеспечение операционной совместимости электросетей внутри Сообщества, с сетями стран, готовящихся к вступлению, и стран-кандидатов, а также прочих стран Европы, Средиземноморья и Черноморского региона;

3. для газовых сетей:

(a) развитие газораспределительных сетей с целью удовлетворения потребностей Сообщества в природном газе и контроля систем снабжения;

(b) обеспечение операционной совместимости газовых сетей внутри Сообщества, с сетями стран, готовящихся к вступлению, и стран-кандидатов, а также прочих стран Европы, Средиземноморья, Черноморско-Каспийского, Ближневосточного регионов и северной части побережья Мексиканского залива, стремление к диверсификации источников природного газа и маршрутов снабжения.