Статья 30. Принудительное исполнение

Статья 30
Принудительное исполнение

1. Каждое Государство - член ЕС назначает орган или органы, ответственные за принудительное исполнение настоящего Регламента. Каждый орган обязан принимать необходимые меры для обеспечения соблюдения прав пассажиров.

Каждый орган должен быть независимым в своей организационной структуре, финансовых решениях, организационно-правовой форме, процедуре принятия решений от любого управляющего железнодорожной инфраструктурой, органа взыскания, финансирующего органа или железнодорожной компании.

Государства - члены ЕС обязаны информировать Европейскую Комиссию об органе или органах, назначенных в соответствии с настоящим параграфом, и о его или их соответствующих сферах ответственности.

2. Каждый пассажир может предъявить претензию с указанием на нарушение настоящего Регламента к соответствующему органу, назначенному согласно параграфу 1, или к другому соответствующему органу, назначенному Государством - членом ЕС.