Статья 4

Статья 4

1. Исчерпывающий список продуктов Сообщества, которые разрешено обрабатывать ионизирующим излучением, а также разрешенные максимальные дозы излучения определяются в имплементационной Директиве, которая принимается в соответствии с процедурой, установленной в Статье 100а Договора, с учетом разрешительных условий, изложенных в Приложении I. 

2. Указанный список составляется поэтапно. 

3. Европейская Комиссия исследует действующие национальные разрешения и после консультации с Научным комитетом по пищевым продуктам представляет в соответствии с процедурой, установленной в Статье 100а Договора, предложения, направленные на составление этого списка.

Европейская Комиссия в срок не позднее 31 декабря 2000 г. представляет в соответствии со Статьей 100а Договора предложение по завершению составления позитивного списка, указанного в параграфе 1. 

4. До вступления в силу Директивы, принятой на основании предложения, указанного во втором подпараграфе параграфа 3, государства-члены ЕС вправе сохранять существующие разрешения, касающиеся обработки пищевых продуктов ионизирующим излучением, при условии, что:

(а) указанная обработка пищевых продуктов обусловлена положительным заключением Научного комитета по пищевым продуктам;

(b) суммарная средняя поглощенная доза излучения не превышает предельных величин, рекомендованных Научным комитетом по пищевым продуктам;

(с) обработка ионизирующим излучением и размещение на рынке осуществляются в соответствии с настоящей Директивой.

5. До вступления в силу Директивы, принятой на основании предложения, указанного во втором подпараграфе параграфа 3, любое государство-член ЕС вправе также разрешить обработку пищевых продуктов, на которую у другого государства-члена ЕС сохранено разрешение в соответствии с параграфом 4, при выполнении условий, указанных в параграфе 4. 

6. Государства-члены ЕС незамедлительно уведомляют Европейскую Комиссию и другие государства-члены ЕС о сохранении разрешений в соответствии с параграфом 4 и о выдаче их в соответствии с параграфом 5, а также о связанных с этим условиях. Европейская Комиссия публикует эти уведомления в Официальном Журнале Европейских Сообществ. 

7. До вступления в силу Директивы, принятой на основании предложения, указанного во втором подпараграфе параграфа 3, государства-члены ЕС вправе в соответствии с положениями Договора продолжать применять существующие национальные ограничения или запреты на обработку пищевых продуктов ионизирующим излучением и на торговлю облученными пищевыми продуктами, не включенными в первоначальный позитивный список, созданный имплементационной Директивой.