Статья 11 Прочие положения

Статья 11
Прочие положения

1. Информация, передаваемая между органами в соответствии со Статьями 6 - 10, должна быть представлена:

(а) на официальных языках или одном из официальных языков органа государства-члена ЕС, которому направляется данная информация и который соответствует одному из языков институтов Сообщества;

или

(b) другом языке институтов Сообщества, который был определен данным государством-членом ЕС как допустимый, за исключением:

(i) полных текстов решений, вынесенных органом по принятию решения, язык которых должен устанавливаться согласно законодательству государств-членов ЕС;

(ii) отчеты, составленные по результатам слушания в соответствии со Статьей 9(1)(b), язык которых должен устанавливаться органом по оказанию содействия, при условии, что этот язык соответствует одному из языков институтов Сообщества.

2. Услуги, предоставляемые органом по оказанию содействия в соответствии со Статьями 1 - 10, не должны послужить основанием для предъявления заявителем или органом по принятию решения претензии о возмещении убытков или расходов.

3. Формы заявлений и иные документы, переданные в соответствии со Статьями 6 - 10, не должны подлежать процедуре установления подлинности либо иной другой формальной процедуре.