Статья 1. Предмет и сфера применения

Статья 1
Предмет и сфера применения

1. Настоящая Директива устанавливает меры по защите животных, использующихся для научных и образовательных целей.

С этой целью Директива устанавливает правила о нижеследующем:

(a) замещение и сокращение использования животных в процедурах и совершенствование выращивания, размещения, ухода и использования животных в процедурах;

(b) происхождение, выращивание, клеймение, уход и размещение и умерщвление животных;

(с) деятельность производителей, поставщиков и пользователей;

(d) оценка и выдача авторизаций на проекты, предполагающие использование животных в процедурах.

2. Настоящая Директива применяется в случаях использования или намерения использовать животных в процедурах или в случаях специального выращивания животных для использования их тканей и органов в научных процедурах.

Настоящая Директива действует до тех пор, пока животные, указанные в первом подпараграфе, не умерщвлены, помещены в приюты или возвращены в соответствующую среду обитания или систему животноводства.

Исключение боли, страданий, мучений или других последствий причиненного вреда путем успешного применения анестезии, анальгезии и других методов, не исключает животное из сферы действия настоящей Директивы.

3. Настоящая Директива распространяется на следующих животных:

(а) живых нечеловекообразных позвоночных животных, включая:

(i) самостоятельно питающиеся личиночные формы;

(ii) зародышевые формы млекопитающих с последнего триместра нормального развития;

(b) живые головоногие.

4. Настоящая Директива распространяется на животных, использующихся в процедурах, которые находятся на более ранней стадии развития, чем указано в пункте (a) параграфа 3, если животное оставлено жить после этой стадии, и, как результат проведения процедур, вероятно, будет испытывать боль, страдания, мучения или другие последствия причиненного вреда после достижения указанной стадии развития.

5. Настоящая Директива не распространяется на:

(а) неэкспериментальную сельскохозяйственную деятельность;

(b) неэкспериментальную ветеринарную деятельность;

(c) ветеринарные клинические испытания, необходимые для авторизации размещения на рынке ветеринарных лекарственных средств;

(d) деятельность, предпринимаемую для целей конкретных систем животноводства;

(e) деятельность, предпринимаемую с преимущественной целью идентификации животного;

(f) деятельность, не причиняющую боли, страданий, мучений или других последствий причиненного вреда, сравнимых с теми или превышающих те, что можно испытать от введения иглы в нормальной ветеринарной практике.

6. Настоящая Директива применяется без ущерба действию Директивы 76/768/ЕЭС Совета ЕС от 27 июля 1976 г. о сближении законодательства государств-членов ЕС в отношении косметической продукции*(9).