Статья 3. Определения

Статья 3
Определения

Для целей настоящей Директивы применяются следующие определения:

1. "процедура" означает любое использование, инвазивное или неинвазивное, любого животного в экспериментальных и других научных целях с известным или неизвестным результатом или в образовательных целях, которые могут причинить животному боль, страдания, мучения или другие последствия причиненного вреда, сравнимые с теми или превышающие те, что можно испытать от введения иглы в нормальной ветеринарной практике.

Это включает любое направленное действие, имеющее своей целью и способное привести к рождению или вылупливанию животного или созданию и поддержанию генетически модифицированной линии животных в любом из этих состояний, но исключает умерщвление животных исключительно для использования их органов и тканей;

2. "проект" означает программу работы, имеющую определенную научную цель и включающую одну или несколько процедур;

3. "учреждение" означает любое сооружение, здание, группу зданий или иные помещения и может включать не полностью закрытую или огражденную территорию или движимые сооружения;

4. "производитель" - это любое физическое или юридическое лицо, выращивающее животных, указанных в Приложении I, с намерением использовать их в процедурах или использовать их ткани или органы для научных целей или выращивающее иных животных преимущественно для этих целей, с целью извлечения прибыли или без таковой;

5. "поставщик" - это любое физическое или юридическое лицо, отличное от производителя, поставляющее животных с намерением использовать их в процедурах или использовать их ткани или органы для научных целей, с целью извлечения прибыли или без таковой;

6. "пользователь" означает любое физическое или юридическое лицо, использующее животных в процедурах, с целью извлечения прибыли или без таковой;

7. "компетентный орган" означает орган или органы власти, созданные государством-членом ЕС для выполнения обязательств, вытекающих из настоящей Директивы.