Статья 7. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения

Статья 7
Виды, находящиеся под угрозой исчезновения

1. Представители видов, находящихся под угрозой исчезновения, указанные в Приложении А к Регламенту (ЕС) 338/97 Совета ЕС от 9 декабря 1996 г. о защите видов дикой флоры и фауны путем регулирования торговли ими*(10), которые не подпадают под действие Статьи 7(1) указанного Регламента, не должны использоваться в процедурах, за исключением тех, которые удовлетворяют следующим условиям:

(a) целью процедуры является одна из перечисленных в пунктах (b)(i), (c) или (e) Статьи 5 настоящей Директивы; и

(b) научно обосновано, что цели процедуры не могут быть достигнуты с использованием иных видов, чем те, которые указанны в Приложении.

2. Параграф 1 не применяется к любым видам нечеловекообразных приматов.