Статья 4. Непокрытые позиции по суверенным кредитно-дефолтным свопам

Статья 4
Непокрытые позиции по суверенным кредитно-дефолтным свопам

1. В целях настоящего Регламента физическое или юридическое лицо считается имеющим непокрытую позицию по суверенным кредитно-дефолтным свопам, если суверенный кредитно-дефолтный своп не служит инструментом для хеджирования:

(а) риска дефолта эмитента, когда физические или юридические лица имеют длинную позицию по суверенным долговым обязательствам эмитента, выпустившего суверенный кредитно-дефолтный своп; или

(b) риска уменьшения стоимости суверенных долговых обязательств, когда физические или юридические лица владеют активами, или в отношении них предусмотрены обязательства, в том числе без ограничений, финансовые контракты, портфель активов или финансовые обязательства, стоимость которых соотносится со стоимостью суверенных долговых обязательств.

2. Европейская Комиссия уполномочена принимать акты делегированного законодательства в соответствии со Статьей 42 настоящего Регламента, уточняющие в целях параграфа 1 настоящей Статьи:

(а) обстоятельства, когда сделки с суверенными кредитно-дефолтными свопами считаются хеджированием риска дефолта или риска уменьшения стоимости суверенных долговых обязательств, а также метод расчета непокрытой позиции по суверенным кредитно-дефолтным свопам;

(b) метод расчета позиций, когда различные субъекты в группе имеют длинные или короткие позиции либо для деятельности по управлению фондом, которая относится к отдельным фондам.