Статья 20. Ограничения коротких продаж и аналогичных сделок в исключительных обстоятельствах

Статья 20
Ограничения коротких продаж и аналогичных сделок в исключительных обстоятельствах

1. В соответствии со Статьей 22 настоящего Регламента компетентный орган вправе принять одну или несколько мер, указанных в параграфе 2 настоящей Статьи, если:

(а) имеются неблагоприятные события или факторы, которые представляют собой серьезную угрозу финансовой стабильности или доверию участников рынка в соответствующем государстве - члене ЕС или в одном или нескольких других государствах - членах ЕС; а также

(b) необходимы меры по ликвидации угрозы, которые не будут оказывать негативного воздействия на эффективность финансовых рынков, несоразмерного с преимуществами таких мер.

2. Компетентный орган вправе запретить или предусмотреть условия для физических или юридических лиц:

(а) вступающих в сделку по короткой продаже; или

(b) вступающих в иную сделку, отличную от короткой продажи, которая создает финансовый инструмент или относится к финансовому инструменту, и последствием или одним из последствий которой является предоставление финансового преимущества физическому или юридическому лицу в случае уменьшения цены или стоимости другого финансового инструмента.

3. Меры, принятые в соответствии с параграфом 2 настоящей Статьи, могут применяться к сделкам со всеми финансовыми инструментами, с финансовыми инструментами определенного класса или к сделкам с определенным финансовым инструментом. Такие меры могут применяться в обстоятельствах, указанных компетентным органом, либо быть объектом действия освобождений, предусмотренных таким органом. Освобождения, в частности, могут быть предусмотрены для деятельности по организации торгов и для операций на первичном рынке.