Директива Совета Европейского Союза 75/324/ЕЭС от 20 мая 1975 г.
"О сближении законодательства государств - членов ЕС относительно аэрозольных разбрызгивателей*(1)"
(Текст в редакции
Директивы 94/1/ЕС Европейской Комиссии от 6 января 1994 г.*(2),
Регламента (ЕС) 807/2003 Совета ЕС от 14 апреля 2003 г.*(3),
Директивы 2008/47/ЕС Европейской Комиссии от 8 апреля 2008 г.*(4),
Регламента (ЕС) 219/2009 Европейского парламента и Совета ЕС от 11 марта 2009 г.*(5),
Директивы 2013/10/ЕС Европейской Комиссии от 19 марта 2013 г.*(5.1),
Акта о присоединении Греции*(6),
Акта о присоединении Испании и Португалии*(7))
Совет Европейских Сообществ,
Принимая во внимание Договор об учреждении Европейского экономического сообщества, и, в частности, Статью 100 Договора,
Принимая во внимание предложение Европейской Комиссии,
Принимая во внимание Заключение Европейского парламента*(8),
Принимая во внимание Заключение Европейского комитета по экономическим и социальным вопросам*(9),
Поскольку в определенных государствах - членах ЕС необходимо обеспечить соответствие аэрозольных разбрызгивателей обязательным техническим условиям; поскольку такие условия отличаются в разных государствах - членах ЕС и таким образом препятствуют торговле на территории Сообщества;
Поскольку эти барьеры на пути к образованию и функционированию общего рынка могут быть устранены при принятии государствами - членами ЕС одинаковых технических условий в дополнение или взамен условий, сформулированных в действующем на их территории праве, и поскольку такие условия должны больше касаться производства, заправки и номинальной вместимости аэрозольных разбрызгивателей;
Поскольку при современном уровне технического прогресса сферу применения настоящей Директивы следует ограничить аэрозольными разбрызгивателями из металла, стекла или пластика;
Поскольку технические условия, перечисленные в Приложении к настоящей Директиве, необходимо своевременно адаптировать к техническому прогрессу; поскольку чтобы упростить имплементацию соответствующих необходимых мер, следует установить процедуру тесного сотрудничества государств - членов ЕС и Европейской Комиссии в рамках Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директивы об аэрозольных разбрызгивателях;
Поскольку не исключено, что некоторые размещенные на рынке аэрозольные разбрызгиватели могут представлять угрозу безопасности, несмотря на их соответствие требованиям настоящей Директивы и Приложения к ней; поскольку следует установить процедуру для устранения этого риска,
Принял настоящую Директиву:
Совершено в Брюсселе 20 мая 1975 г.
От имени Совета ЕС
Председатель
R. Ryan
______________________________
*(1) COUNCIL DIRECTIVE of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to aerosol dispensers (75/324/EEC). Опубликована в Официальном Журнале (далее - ОЖ) N L 147, 09.06.1975, стр. 40.
*(2) ОЖ N L 23, 28.01.1994, стр. 28.
*(3) ОЖ N L 122, 16.05.2003, стр. 36.
*(4) ОЖ N L 96, 09.04.2008, стр. 15.
*(5) ОЖ N L 87, 31.03.2009, стр. 87.
*(5.1) ОЖ N L 77, 20.03.2013, стр. 20.
*(6) ОЖ N L 291, 19.11.1979, стр. 17.
*(7) ОЖ N L 302, 15.11.1985, стр. 23.
*(8) ОЖ N C 83, 11.10.1973, стр. 24.
*(9) ОЖ N С 101, 23.11.1973, стр. 28.
*(10) Часть пунктов Статьи удалена актами, вносящими изменения - прим. перев.
*(11) Часть пунктов Статьи удалена актами, вносящими изменения - прим. перев.
*(11.1) ОЖ N L 353, 31.12.2008, стр. 1.
*(12) Часть пунктов Статьи удалена актами, вносящими изменения - прим. перев.
*(13) Часть пунктов Приложения удалена актами, вносящими изменения - прим. перев.
*(14) ISO/IEC 17025:1999 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories - прим. перев.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Директива Совета Европейского Союза 75/324/ЕЭС от 20 мая 1975 г. "О сближении законодательства государств - членов ЕС относительно аэрозольных разбрызгивателей"
Регламент адресован государствам - членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является.
Перевод - Машкина Т.М.
Текст перевода официально опубликован не был; текст Регламента на английском языке опубликован в Официальном Журнале N L 147, 09.06.1975 г.