Приложение V. Бланки сертификатов, предусмотренных параграфами 2(b), 3 и 4 Статьи 5 Регламента (ЕС) 338/97 и Статьями 8(3) и 9(2)(b) указанного Регламента, и заявлений на получение таких сертификатов

Приложение V

Инструкции и разъяснения

1. Полное имя и адрес держателя сертификата, не доверенного лица.

2. Заполняется только, если разрешение на импорт для соответствующих образцов предписывает место, в котором они должны содержаться, или если в отношении образцов, изъятых из дикой природы в государстве-члене ЕС, требуется содержание их по разрешенному адресу.

Любое перемещение, за исключением перемещения для оказания неотложной ветеринарной помощи при условии возвращения образцов точно в разрешенное место, требует предварительного разрешения компетентного административного органа (смотреть графу 19).

4. Описание должно быть максимально точным и включать трехбуквенный код в соответствии с Приложением VII к Регламенту (ЕС) 865/2006, устанавливающему подробные правила имплементации Регламента (ЕС) 338/97 Совета ЕС о защите видов дикой фауны и флоры с помощью регулирования торговли ими.

5/6. Используются количественные единицы и/или масса нетто в соответствии с единицами, указанными в Приложении VII к Регламенту (ЕС) 865/2006.

7. Вводится номер Дополнения CITES (I, II или III), в котором перечислен вид на дату выдачи сертификата.

8. Вводится буква Приложения к Регламенту (ЕС) 338/97 (А, В или С), в котором перечислен вид на дату выдачи сертификата.

9. Используется один из следующих кодов для обозначения источника:

W образец изъят из дикой природы;

R образцы животных, выращенные в контролируемых условиях, изъятые в виде яиц или в молодом возрасте из дикой природы, где в противном случае у них была бы крайне низкая вероятность достижения состояния взрослой особи;

D животные Приложения А, разведенные в неволе для коммерческих целей с использованием видов деятельности, включенных в Реестр Секретариата в соответствии с Резолюцией Конф. 12.10 (Испр. CoP15), и растения Приложения А, искусственно выращенные для коммерческих целей в соответствии с Главой XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

А растения Приложения А, искусственно выращенные для некоммерческих целей, и растения Приложений В и С, искусственно выращенные в соответствии с Главой XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

С животные, разведенные в неволе в соответствии с Главой XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

F животные, рожденные в неволе, но не удовлетворяющие критериям Главы XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

I конфискованные или задержанные образцы*;

O преконвенционные образцы*;

U источник неизвестен (требуется обоснование);

X - образцы изъяты из морской среды, не находящейся под юрисдикцией какого-либо государства.

10 - 12. Страной происхождения является страна, в которой образцы были изъяты из дикой природы, рождены, разведены в неволе или искусственно выращены.

13 - 15. Государством-членом ЕС-импортером является в соответствующих случаях государство-член ЕС, выдавшее разрешение на импорт соответствующих образцов.

16. Научное название должно быть указано в соответствии со стандартными списками названий, указанными в Приложении VIII к Регламенту (ЕС) 865/2006.

Инструкции и разъяснения

1. Полное имя и адрес заявителя на получение сертификата, не доверенного лица.

2. Заполняется только в бланке заявления для живых образцов видов Приложения А, за исключением разведенных в неволе или искусственно выращенных образцов.

4. Описание должно быть максимально точным и включать трехбуквенный код в соответствии с Приложением VII к Регламенту (ЕС) 865/2006, устанавливающему подробные правила имплементации Регламента (ЕС) 338/97 Совета ЕС о защите видов дикой фауны и флоры с помощью регулирования торговли ими.

5/6. Используются количественные единицы и/или масса нетто в соответствии с единицами, указанными в Приложении VII к Регламенту (ЕС) 865/2006.

7. Вводится номер Дополнения CITES (I, II или III), в котором перечислен вид на дату заполнения заявления.

8. Вводится буква Приложения к Регламенту (ЕС) 338/97 (А, В или С), в котором перечислен вид на дату заполнения заявления.

9. Используется один из следующих кодов для обозначения источника:

W образец изъят из дикой природы;

R образцы животных, выращенные в контролируемых условиях, изъятые в виде яиц или в молодом возрасте из дикой природы, где в противном случае у них была бы крайне низкая вероятность достижения состояния взрослой особи;

D животные Приложения А, разведенные в неволе для коммерческих целей с использованием видов деятельности, включенных в Реестр Секретариата в соответствии с Резолюцией Конф. 12.10 (Испр. CoP15), и растения Приложения А, искусственно выращенные для коммерческих целей в соответствии с Главой XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

А растения Приложения А, искусственно выращенные для некоммерческих целей, и растения Приложений В и С, искусственно выращенные в соответствии с Главой XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

С животные, разведенные в неволе в соответствии с Главой XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

F животные, рожденные в неволе, но не удовлетворяющие критериям Главы XIII Регламента (ЕС) 865/2006, а также их части и дериваты;

I конфискованные или задержанные образцы*;

O преконвенционные образцы*;

U источник неизвестен (требуется обоснование);

X - образцы изъяты из морской среды, не находящейся под юрисдикцией какого-либо государства.

10 - 12. Страной происхождения является страна, в которой образцы были изъяты из дикой природы, рождены, разведены в неволе или искусственно выращены.

13 - 15. Государством-членом ЕС-импортером является в соответствующих случаях государство-член ЕС, выдавшее разрешение на импорт соответствующих образцов.

16. Научное название должно быть указано в соответствии со стандартными списками названий, указанными в Приложении VIII к Регламенту (ЕС) 865/2006.

18. Указывается максимально возможное количество уточняющей информации и объясняется причина отсутствия какой-либо информации, указанной выше.

______________________________

* Подлежит использованию только вместе с другим кодом источника.