Статья 9. Язык

Статья 9
Язык

1. Документы, предусмотренные статьей 3 настоящего Исполнительного протокола, в том числе разделами II и IV Соглашения, оформляются:

a) Российской Стороной - на русском языке с приложением перевода на португальский или английский язык;

b) Португальской Стороной - на португальском языке с приложением перевода на русский или английский язык.

2. Консультации между компетентными органами по вопросам реализации настоящего Исполнительного протокола осуществляются на английском языке, если не достигнута договоренность об ином.

<< Статья 8. Расходы		Статья 10. >> Внесение изменений
	Содержание Исполнительный протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Португальской Республики о порядке реализации...

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.