Меморандум о взаимопонимании между Российской Академией Наук и Организацией прикладных научных исследований Нидерландов (Москва, 11 июня 1998 г.)

Меморандум
о взаимопонимании между Российской Академией Наук и Организацией прикладных научных исследований Нидерландов
(Москва, 11 июня 1998 г.)

Российская академия наук, именуемая далее "РАН", и Организация прикладных научных исследований Нидерландов, именуемая далее "ОПНИ", в дальнейшем именуемые "Стороны",

отмечая важную роль РАН и ОПНИ в развитии науки и технологий в своих странах,

стремясь к развитию и укреплению отношений сотрудничества,

обладая прекрасными знаниями и опытом в области естественных и технических наук, дающими возможность Сторонам, объединив усилия, создавать более эффективные технологии, начиная от лабораторных исследований и заканчивая коммерческим применением,

договорились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве, 11 июня 1998 г. на русском и английском языках, каждый текст в двух экземплярах. При трактовке положений настоящего Меморандума английский текст имеет приоритет.

За

Российскую академию

наук

академик Н. Платэ

Главный ученый секретарь

Российской академии наук

За

Организацию прикладных научных

исследований Нидерландов

Я. Деккер

Председатель Совета директоров

Организации прикладных научных

исследований Нидерландов