Статья 1

Статья 1

1. В целях обеспечения непрерывной и практической имплементации отдельных элементов Стратегии ЕС против распространения оружия массового уничтожения Союз обязуется:

(a) продолжать поддерживать Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет, в частности, в целях:

- содействия универсальности Кодекса и, в частности, содействия подписанию Кодекса всеми странами, обладающими ракетными технологиями;

- содействия имплементации Кодекса;

- повышения известности Кодекса, в частности, в связи с десятой годовщиной его подписания;

(b) способствовать в целом поддержанию ряда мероприятий по борьбе с распространением баллистических ракет. В частности, речь идет о мероприятиях, направленных на повышение осведомленности о соответствующей угрозе, на наращивание усилий по повышению эффективности многосторонних документов, на меры по поддержке инициатив в отношении решения конкретных проблем, на помощь всем заинтересованным странам в укреплении национальных режимов экспортного контроля.

2. В связи с этим проекты, поддерживаемые Союзом, должны включать следующие мероприятия:

(a) мероприятия в поддержку Кодекса:

- подготовка и издание "приветственного пакета" документов для информационно-просветительской деятельности среди не подписавших Кодекс государств, одновременно напоминающего об обязательствах государствам-участникам;

- организация дополнительных пропагандистских мероприятий во время ежегодной встречи государств-участников HCoC в Вене;

- организация параллельных пропагандистских мероприятий в поддержку HCoC во время работы Первого комитета Генеральной Ассамблеи ООН;

- организация не более трех региональных пропагандистских семинаров в соответствии с приоритетами Союза (возможно, в Азии, странах Персидского залива, Латинской Америке);

- поощрение участия в ежегодных сессиях и проводимых семинарах представителей развивающихся стран вне зависимости от участия в Кодексе;

- организация информационной поддержки государств, недавно присоединившихся к ГКП, для помощи в выполнении принятых обязательств, в том числе во время ежегодной встречи участников HCoC в Вене;

- содействие координации усилий HCoC и деятельности Комитета 1540 ООН, в том числе путем финансирования участия экспертов HCoC в инспекциях Комитета 1540;

- поддержка обеспечения HCoC информационными и коммуникационными механизмами с использованием сети Интернет, в том числе путем технического усовершенствования веб-сайта HCoC;

- финансовая поддержка мероприятий, посвященных десятой годовщине HCoC.

(b) Мероприятия, направленные на нераспространение баллистических ракет:

- организация на базе многосторонних форумов не более четырех семинаров по повышению осведомленности о ракетных технологиях, возможно совместно с информационно-просветительскими мероприятиями HCoC, указанными в пункте (a), например, во время сессии Генеральной Ассамблеи ООН, Конференции по разоружению или сессии Предварительного комитета Конференции Договора о нераспространении ядерного оружия;

- организация не более трех региональных семинаров по повышению осведомленности о распространении баллистических ракет и поощрение дискуссии о перспективах более эффективной борьбы с угрозой распространения ракетных технологий на региональном уровне, возможно, совместно с иной информационно-пропагандистской деятельностью Союза по HCoC; совместно с заинтересованными странами такие семинары могут быть проведены в Азии, в регионе Персидского залива и Латинской Америке;

- предоставление трех пакетов документов формата "пища для размышлений" о возможных дальнейших многосторонних мерах по предотвращению угрозы ракетного распространения и содействию усилиям в вопросах разоружения в области баллистических ракет, в частности, о возможных мерах по укреплению доверия, возможных юридически обязательных мерах в отношении баллистических ракет типа "земля-земля" ближней и средней дальности, а также изучение возможности регионально ориентированных действий, например, в регионах, представляющих особый интерес для Союза и/или в регионах, где уже в ближайшем будущем можно ожидать прогресс;

- организация до трех занятий по повышению информированности для специалистов, в частности, из научных и/или космических сообществ и отраслей, в целях предотвращения использования на ранней стадии технологий двойного назначения и специальных знаний;

- поощрение доступа ученых из развивающихся стран к работе над проектами нераспространения ракетных технологий в Центрах передового опыта Европейского Союза;

- в сотрудничестве с Центрами передового опыта Европейского Союза организация целевых экспертных миссий в страны, не входящие в Союз, в целях обмена информацией и накопленным опытом по вопросам экспортного контроля ракетных технологий и товаров двойного назначения, а также помощь в создании соответствующих национальных систем;

- поддержка подготовки специалистов по вопросам нераспространения посредством участия в программах Союза, таких как у Европейского колледжа безопасности и обороны (ESDP), или в программах государств-членов ЕС.