Статья 12. Исключение

Статья 12
Исключение

1. Граждане третьей страны или лица без гражданства исключаются из числа беженцев, если:

(a) они подпадают под действие Статьи 1(D) Женевской конвенции, относящейся к защите или помощи от других органов или агентств ООН, кроме Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Если такая защита или помощь в силу каких-либо причин прекращаются без четкого урегулирования положения таких лиц согласно соответствующим резолюциям, принятым Генеральной ассамблеей ООН, то такие лица ipso facto получают право на льготы, предоставляемые в рамках настоящей Директивы;

(b) они признаются компетентными органами страны, в которой они поселились, лицами, обладающими такими правами и обязанностями, которые связаны с наличием гражданства этой страны, или же эквивалентными правами и обязанностями.

2. Граждане третьей страны или лица без гражданства исключаются из числа беженцев при наличии серьезных оснований полагать, что:

(a) они совершили преступление против мира, военное преступление или преступление против человечности, как определено международными документами, которые содержат положения о таких преступлениях;

(b) они совершили тяжкое неполитическое преступление за пределами дающей приют страны до признания их в качестве беженцев, то есть до момента выдачи разрешения на проживание на основании предоставления статуса беженца; особо жестокие деяния, даже при совершении их с будто бы политической целью, могут квалифицироваться как тяжкие неполитические преступления;

(c) они виновны в совершении деяний, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций, как определено в Преамбуле и в Статьях 1 и 2 Устава Организации Объединенных Наций.

3. Параграф 2 настоящей Статьи распространяется на лиц, которые подстрекают к совершению указанных преступлений или деяний или иным образом участвуют в их совершении.