Статья 14. Резюме о коммерческих запасах

Статья 14
Резюме о коммерческих запасах

1. Государства-члены ЕС должны предоставлять Европейской Комиссии ежемесячные статистические резюме об уровнях коммерческих запасов, хранящихся на их государственной территории. При этом они должны обеспечить защиту конфиденциальный информации и воздержаться от упоминания наименований собственников соответствующих запасов.

2. Используя совокупное количество уровней на основе резюме, предоставленных государствами-членами ЕС, Европейская Комиссия должна публиковать ежемесячные статистические резюме о коммерческих запасах в Сообществе.

3. Правила предоставления и публикации статистических резюме, а также их периодичность, могут быть изменены в соответствии с регулятивной процедурой, указанной в Статье 23(2).