Соглашение о научно-техническом сотрудничестве между Академией наук СССР и Высшим советом научных исследований Испании (Мадрид, 5 октября 1990 г.)

Соглашение
о научно-техническом сотрудничестве между Академией наук СССР и Высшим советом научных исследований Испании
(Мадрид, 5 октября 1990 г.)

Академия наук СССР (АН СССР) и Высший совет научных исследований Королевства Испании (ВСНИ), ниже именуемые Сторонами,

признавая важность международного научного сотрудничества,

выражая взаимную заинтересованность в упрочении двусторонних научных связей,

желая создать основы для углубления и дальнейшего развития научного сотрудничества,

учитывая накопленный положительный опыт двустороннего сотрудничества на основе подписанного 16 сентября 1980 года Соглашения между АН СССР и ВСНИ,

согласились о нижеследующем:

Совершено и подписано в Мадриде 5 октября 1990 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Академию наук

Союза Советских Социалистических Республик

Гурий И. Марчук

Президент

За Высший совет

научных исследований Королевства Испании

Эмилио Муньос Руис

Президент