Соглашение между Правительством Российской Федерации и Международным Эпизоотическим Бюро об учреждении регионального представительства Международного Эпизоотического Бюро в Российской Федерации (Москва, 6 марта 2013 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Международным эпизоотическим бюро об учреждении регионального представительства Международного эпизоотического бюро в Российской Федерации
(Москва, 6 марта 2013 г.)

ГАРАНТ:

В соответствии с распоряжением Правительства РФ от 31 июля 2001 г. N 1015-р Минсельхоз России является органом исполнительной власти, ответственным за участие Российской Федерации в работе Международного эпизоотического бюро

Правительство Российской Федерации и Международное эпизоотическое бюро, в дальнейшем именуемые Сторонами,

принимая во внимание Международное соглашение об учреждении в Париже Международного эпизоотического бюро от 25 января 1924 г.,

принимая во внимание Соглашение между Правительством Французской Республики и Международным эпизоотическим бюро относительно резиденции Международного эпизоотического бюро и его привилегий и неприкосновенности на французской территории, заключенное 21 февраля 1977 г. в г. Париже,

принимая во внимание статус Российской Федерации как члена Международного эпизоотического бюро с 20 октября 1927 г.,

принимая во внимание резолюцию от 23 мая 2003 г. N XVI об использовании общепринятого наименования Международного эпизоотического бюро,

желая закрепить настоящим Соглашением вопросы учреждения в Российской Федерации (г. Москве) регионального представительства Международного эпизоотического бюро и определить его соответствующие обязательства, привилегии и иммунитеты в Российской Федерации,

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Москве 6 марта 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Международное
эпизоотическое бюро
/подпись/