Статья 4. Прозрачность стандартов

Статья 4
Прозрачность стандартов

1. Каждая европейская организация по стандартизации и национальный орган по стандартизации должны выслать хотя бы в электронной форме любой проект национального стандарта, европейского стандарта или иного документа по европейской стандартизации другим европейским организациям по стандартизации, национальным органам по стандартизации или Европейской Комиссии по их запросу.

2. Каждая европейская организация по стандартизации и национальный орган по стандартизации должны в течение трех месяцев должным образом учесть и ответить на любые замечания, полученные от любой другой европейской организации по стандартизации, национального органа по стандартизации или Европейской Комиссии в отношении любого проекта, указанного в параграфе 1.

3. В случае если национальный орган по стандартизации получает замечания, указывающие, что проект стандарта будет иметь негативное влияние на внутренний рынок, он должен проконсультироваться с европейскими организациями по стандартизации и Европейской Комиссией до его принятия.

4. Национальные органы по стандартизации должны:

(а) обеспечить доступ к проектам национальных стандартов таким образом, чтобы все соответствующие стороны, в частности, учрежденные в других государствах-членах ЕС, имели возможность представлять замечания;

(b) допустить другие национальные органы по стандартизации к пассивному или активному участию в планируемой деятельности путем отправки наблюдателя.