Статья 3. Бензин

Статья 3
Бензин

1. Не позднее 1 января 2000 года, Государства-члены ЕС должны запретить продажу этилированного бензина на своей территории.

2. Государства-члены ЕС должны проследить, чтобы бензин мог быть размещен на рынке в пределах их территории, только если он соответствует экологическим характеристикам, изложенным в Приложении I.

Тем не менее, Государства-члены ЕС могут предусмотреть специальные условия введения бензина с содержанием серы не более 10 мг/кг для отдаленных регионов. Государства-члены ЕС должны информировать Европейскую Комиссию об использовании указанного положения.

3. Государства-члены ЕС должны требовать от поставщиков обеспечения размещения на рынке бензина с максимальным содержанием кислорода 2,7% и максимальным содержанием этилового спирта 5% до 2013 года, а также потребовать размещения на рынке такого бензина в течение более длительного периода, если они считают это необходимым. Они должны обеспечить предоставление соответствующей информации потребителям о содержании биотоплива в бензине и, в частности, в отношении надлежащего использования различных примесей в бензине.

4. Государства-члены ЕС с низкой температурой окружающей среды летом могут в соответствии с пунктом 5 разрешить размещение на рынке в летний период бензина с максимальным давлением пара 70 кПа.

Государства-члены ЕС, в которых отступление, упомянутое в первом абзаце, не применяется, могут, в соответствии с пунктом 5 разрешить размещение на рынке в летний период бензина, содержащего этанол с максимальным давлением пара 60 кПа, и, кроме того, допускается отказ от соблюдения указанных в Приложении III условий, если этанол используется как биотопливо.

5. Если Государства-члены ЕС хотят применить любое из отступлений, предусмотренных в пункте 4, они должны уведомить Европейскую Комиссию и предоставить всю необходимую информацию. Европейская Комиссия должна оценить целесообразность и продолжительность отступлений, принимая во внимание следующие условия:

(а) решение социально-экономических проблем в результате повышения давления паров, в том числе ограниченные во времени возможности технической адаптации; и

(b) экологические или медицинские последствия более высокого давления пара и, в частности, воздействие в соответствии с законодательством Сообщества на качество воздуха, как в соответствующем Государстве-члене ЕС, так и в других Государствах-членах ЕС.

Если оценка Европейской Комиссии показывает, что отступление приведет к несоблюдению законодательства Сообщества по качеству воздуха или загрязнению, в том числе соответствующих предельных значений выбросов, указанные отступления не должны применяться. Европейская Комиссия должна также принимать во внимание соответствующие целевые значения.

Если Европейская Комиссия не высказала никаких возражений в течение шести месяцев с момента получения всей необходимой информации, заинтересованное Государство-член ЕС может применить необходимое отступление.

6. Несмотря на положения пункта 1, Государства-члены ЕС могут по-прежнему разрешать размещать на рынке небольшое количество этилированного бензина с содержанием свинца не более 0,15 г/л, не более 0,03% от общего объема продаж, который будет использоваться старыми автомобилями с соответствующими характеристиками и распространяться через специализированных поставщиков.