Соглашение
о создании Координационного совета по карантину растений государств - участников СНГ
(Ашхабад, 30 мая 2012 г.)
См. статус настоящего Соглашения
Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из положений Стратегии экономического развития Содружества Независимых Государств на период до 2020 года, утвержденной Решением Совета глав правительств СНГ от 14 ноября 2008 года, Международной конвенции по карантину и защите растений (Рим, 1951 год, в редакции 1997 года) в части реализации согласованной аграрной политики, разработки совместных мер по повышению продовольственной, экологической безопасности и контроля качества продовольствия, обеспечения карантина растений,
придавая важное значение вопросам взаимного предохранения территорий от заноса и распространения карантинных вредных организмов (карантинных объектов) при осуществлении контактов и развитии хозяйственных и торговых связей в рамках Содружества Независимых Государств,
принимая во внимание правила и принципы международных договоров в области карантина растений, основные положения Соглашения о сотрудничестве в области карантина растений от 13 ноября 1992 года,
в целях создания благоприятных условий для проведения согласованной политики в области применения карантинных фитосанитарных требований и мер
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Ашхабаде 30 мая 2012 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
За Правительство
Азербайджанской Республики
За Правительство
Республики Армения
Т. Саркисян
с заявлением
За Правительство
Республики Беларусь
М. Мясникович
За Правительство
Республики Казахстан
К. Масимов
За Правительство
Кыргызской Республики
О. Бабанов
За Правительство
Республики Молдова
В. Филат
За Правительство
Российской Федерации
Д. Медведев
За Правительство
Республики Таджикистан
А. Акилов
За Правительство
Туркменистана
За Правительство
Республики Узбекистан
За Правительство
Украины
Н. Азаров
Заявление
Республики Армения
Республика Армения исходит из того понимания, что впоследствии Протоколы об изменениях и дополнениях к Соглашению о создании Координационного совета по карантину растений государств - участников СНГ, будут вступать в силу для Республики Армения только после выполнения необходимых для их вступления в силу внутригосударственных процедур, предусмотренных национальным законодательством Республики Армения.
Премьер-министр |
Т. Саркисян |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение о создании Координационного совета по карантину растений государств - участников СНГ (Ашхабад, 30 мая 2012 г.)
Соглашение вступило в силу 8 декабря 2012 г., для Российской Федерации - 10 июля 2013 г.
Текст Соглашения опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 10 октября 2013 г., в Бюллетене международных договоров, февраль 2014 г., N 2
См. статус настоящего Соглашения