Статья 1

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения нижеупомянутые термины означают:

антитеррористические подразделения - специально уполномоченные подразделения компетентных органов Сторон, к функциям которых отнесены предупреждение, выявление, пресечение террористической деятельности и минимизация ее последствий;

компетентные органы - органы безопасности, специальные службы, правоохранительные органы и другие государственные органы Сторон, имеющие в своей структуре антитеррористические подразделения;

подготовка специалистов - обучение специалистов антитеррористических подразделений в учебных заведениях Сторон по образовательным программам профессиональной подготовки, переподготовки, повышения квалификации или подготовки без повышения образовательного уровня;

учебные заведения - учреждения высшего, среднего, начального специального и дополнительного профессионального образования, а также учебные центры и учебные объекты, в которых осуществляется подготовка специалистов компетентных органов Сторон;

специалист, направленный на обучение - лицо, в отношении которого организован процесс передачи знаний, умений и навыков по учебным планам и учебным программам в учебном заведении соответствующей Стороны;

преподаватель - лицо, имеющее соответствующую квалификацию и осуществляющее передачу знаний, умений и навыков специалисту, направленному на обучение;

материалы обеспечения - учебные пособия, учебно-методические материалы, учебно-классные принадлежности, лабораторное оборудование, технические средства обучения, а также расходные материалы и другое оборудование, необходимые для подготовки специалистов, направленных на обучение, по учебным программам и учебным планам;

направляющая Сторона - Сторона, компетентный орган которой направляет специалистов, направленных на обучение, в учебные заведения компетентного органа другой Стороны, а также направляет своих преподавателей по запросу компетентного органа принимающей Стороны;

принимающая Сторона - Сторона, компетентный орган которой принимает в своих учебных заведениях специалистов, направленных на обучение, и осуществляет их подготовку, а также принимает преподавателей, направленных компетентными органами других Сторон;

передающая Сторона - Сторона, компетентный орган которой передает компетентному органу другой Стороны материалы обеспечения.