Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение N 4
Таблица радиосокращений
Кодовое выражение |
Содержание |
АА |
Все после* |
АБ |
Все перед* |
АДС |
Адрес* |
АР |
Конец передачи (.-.-. передается слитно) |
АС |
Ждите (.-... передается слитно) |
БК |
Сигнал, применяемый, чтобы прервать ведущиеся передачи |
БТ |
Сигнал разделения между различными частями одной и той же передачи (-..,- передается слитно) |
БН |
Все между...* и... |
БЩ |
Ответ на РЩ |
В |
Запад (страна света) |
ВА |
Слово после* I, |
ВБ |
Слово перед* |
ВД |
Слово(а) или группа(ы) |
ВЬ |
Погода |
ДЕ |
От (применяется перед позывным сигналом вызывающей станции) |
ДО |
Пеленг сомнительный. Запросите новый пеленг позднее (или в ...час) |
ДФ |
Ваш пеленг в... час был... градусов в сомнительном секторе этой станции с возможной ошибкой в ... градусов |
Е |
Восток (страна света) |
ЕТА |
Предполагаемый час прибытия |
ЖА (СК) |
Конец работы (.... передается слитно) |
К |
Приглашение к передаче |
КА |
Сигнал начала передачи (... передается слитно) |
КТС |
Морских миль (узлов) в час |
ИНТЕРЦО |
Передаются группы Международного свода сигналов (используется в радиотелефонии и произносится "ИН-ТЕР-КО") |
МИН |
Минута (или минуты) |
МСГ |
Заголовок, указывавший на телеграмму, адресуемую командиру или исходящая от командира морского судна, касающуюся эксплуатации этого судна или навигации |
Н |
Север (страна света) |
НВ |
Теперь |
НИЛ |
У меня ничего нет для передачи Вам |
НО |
НЕ (или нет), отрицание |
НЬ |
Извещение штурманам (или извещение штурманам передается) |
ОК |
Мы согласны (или правильно) |
П |
Отметка, указывающая на частную радиограмму |
ПБЛ |
Заголовок |
ПСЕ |
Пожалуйста |
Р |
Получено |
РЕФ |
Ссылка на... (или сошлитесь на...) |
РПТ |
Повторите ... (или я повторяю ...) |
РЩ |
Указание просьбы |
С |
ЮГ (страна света) |
СЖЦ |
Отметка, указывающая на служебную радиограмму |
СИГ |
Подпись |
СЫС |
Сошлитесь на Вашу служебную радиограмму |
ТР |
Применяется наземной станцией, чтобы запросить подвижную станции о ее положении и о ближайшем порте остановки; также служит отметкой, предшествующей ответу |
ТУ |
Благодарим Вас |
ТФЦ |
Обмен |
ТЬТ |
Текст |
Ц |
Да, или предшествующая группа должна считаться как утверждение |
ЦЛ |
Я выключаю свою станцию |
ЦЩ |
Общий вызов двум или нескольким определенным станциям |
ЦС |
Позывной сигнал |
ЦФМ |
Подтвердите (или я подтверждаю) |
Примечание. Сокращения, отмеченные знаком *, означают, что при просьбе о повторении в радиотелеграфии перед сокращением ставится вопросительный знак или РПТ, а в телефонии - РЩ.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.