Статья 2

Статья 2

Понятия и термины, используемые в настоящей Директиве:

(a) термин "РСВs" обозначает следующие вещества:

- полихлорированные бифенилы;

- полихлорированные терфенилы;

- монометил-тетрахлордифенил метан, монометил-дихлор-дифенил метан, монометил-дибром-дифенил метан;

- любые смеси, в составе которых присутствует хотя бы одно из вышеназванных веществ в объеме более 0,005% от общей массы;

(b) под термином "оборудование, содержащее РСВs" понимается любое оборудование, содержащее либо содержавшее РСВs (например, трансформаторы, контейнеры, сосуды, содержащие остатки РСВs), которое не было обеззаражено. Оборудование считается содержащим РСВs, даже если это точно не известно, за исключением случаев, когда целесообразно исходить из обратного утверждения;

(c) термин "использованные РСВs" обозначает любые РСВs, подпадающие под категорию отходов в соответствии с Директивой 75/442/ЕЭС;

(d) под термином "владелец" подразумевается любое физическое или юридическое лицо, в чьем владении находятся РСВs, использованные РСВs и/или оборудование, содержащее РСВs;

(e) под термином "обеззараживание" понимаются любые действия, направленные на переработку, повторное использование либо безопасную утилизацию оборудования, предметов, материалов или жидкостей, загрязненных РСВs. Такие действия могут включать в себя замену, явлющуюся комплексом мероприятий по замене зараженных РСВs веществ на соответствующие незараженные вещества;

(f) термин "утилизация" включает в себя операции D 8, D 9, D 10, D 12 (только в безопасных, находящихся глубоко под землей хранилищах, в шахтах; и только применительно к оборудованию, содержащему РСВs и использованные РСВs, которые не могут быть обеззаражены) и D 15, предусмотренные в Приложении II к Директиве 75/442/ЕЭС.