Статья 9

Статья 9

1. В случае если подразделение таможенной службы, в которое в соответствии со Статьей 8 было направлено решение, удовлетворяющее заявление правообладателя, убеждается, при необходимости после консультаций с заявителем, в том, что относительно товаров, находящихся в одной из ситуаций, указанных в Статье 1(1), есть подозрение о нарушении прав интеллектуальной собственности, предусмотренного данным решением, оно приостанавливает выпуск товаров или задерживает их.

Подразделение таможенной службы незамедлительно информирует компетентное таможенное управление, которое рассматривало заявление.

2. Компетентное таможенное управление или подразделение таможенной службы, указанное в параграфе 1, информирует правообладателя и декларанта или владельца товаров в значении Статьи 38 Регламента (ЕЭС) 2913/92 о своих действиях; оно также вправе проинформировать их о фактическом или подсчитанном количестве, о фактическом или предполагаемом характере товаров, чей выпуск был приостановлен или которые были задержаны, не будучи обязанным передавать указанную информацию в органы, уполномоченные на принятие решения по основному вопросу.

3. В целях установления факта нарушения права интеллектуальной собственности по национальному законодательству и в соответствии с национальными положениями о защите личных данных, коммерческой и промышленной тайны, профессиональной и административной конфиденциальности, подразделение таможенной службы или таможенное управление, которое рассматривало заявление, уведомляет правообладателя, по его запросу и если это известно, о наименованиях и адресах получателя, отправителя, декларанта или владельца товаров, о месте происхождения товаров, в отношении которых есть подозрения о нарушении права интеллектуальной собственности.

Подразделение таможенной службы предоставляет заявителю и лицам, вовлеченным в любую из ситуаций, указанных в Статье 1(1), возможность провести проверку товаров, выпуск которых был приостановлен или которые были задержаны.

При проведении проверки товаров подразделение таможенной службы может взять образцы и в соответствии с действующими правилами заинтересованного государства-члена ЕС передать или выслать их правообладателю по его специальному запросу строго для анализа и для обеспечения проведения последующей процедуры. В случае если позволяют обстоятельства в соответствии с требованием второго абзаца Статьи 11(1), где это применимо, образцы должны быть возвращены по окончании технического анализа и, где это применимо, до того как товары будут выпущены или закончится срок их задержания. Любой анализ данных образцов должен быть проведен под исключительным контролем правообладателя.