Статья 13

Статья 13

1. Заявление на получение разрешения на экспорт, указанного в Статье 12, должно содержать по крайней мере следующее:

(а) наименования (имена) и адреса экспортера, импортера в третьей стране и других субъектов, вовлеченных в экспортную операцию или отгрузку, а также конечного грузополучателя;

(b) наименование контролируемого вещества, установленное в Приложении, или для смеси или натурального продукта - их наименовании и восьмизначный код CN, а также наименования всех контролируемых веществ, как указано в Приложении, содержащихся в смеси или в натуральном продукте;

(с) количество и вес контролируемого вещества и для смеси или натурального продукта - количество, вес и, если есть, количество в процентах всех содержащихся контролируемых веществ;

(d) сведения о соглашениях по перевозкам, такие как ожидаемая дата отправки, способ перевозки, наименование таможенного офиса, в котором подается таможенная декларация и, если есть на этом этапе, идентификация транспортного средства, маршрут, предполагаемый пункт вывоза с таможенной территории Сообщества и пункт ввоза в импортирующую страну;

(e) в случаях, указанных в Статье 17, копия разрешения на импорт, выданного страной назначения; и

(f) номер лицензии или регистрации, указанных в Статьях 6 и 7.

2. Решение по заявлению на получение разрешения на экспорт принимается в срок 15 рабочих дней с даты, на которую компетентный орган считает документы полностью поданными.

Срок продляется, если в случаях, указанных в Статье 17, компетентные органы обязаны сделать дополнительные запросы согласно второму подпараграфу упомянутой Статьи.