Статья 2

Статья 2

В целях настоящего Регламента применяются следующие определения:

(а) "контролируемое вещество" означает все вещества, указанные в Приложении, в том числе смеси и натуральные продукты, содержащие эти вещества, но за исключением лекарственных средств, определенных в Директиве 2001/83/ЕС Европейского парламента и Совета ЕС*(6), фармацевтических препаратов, смесей, натуральных продуктов и других препаратов, содержащих контролируемые вещества, которые составлены таким образом, что эти вещества нельзя легко использовать или извлекать с помощью легко применяемых или экономически рентабельных средств;

(b) "неконтролируемое вещество" означает все вещества, которые хоть и не указаны в Приложении, но определены как используемые для незаконного изготовления наркотических средств и психотропных веществ;

(с) "импорт" означает ввоз контролируемых веществ, имеющих статус товаров не из Сообщества, на таможенную территорию Сообщества, включая временное хранение, размещение в свободной зоне или на свободном складе, помещение на отсроченную процедуру и выпуск в свободное обращение в пределах значения Регламента (ЕЭС) 2913/92 от 12 октября 1992 г., устанавливающего Таможенный кодекс Сообщества*(7);

(d) "экспорт" означает вывоз контролируемых веществ с таможенной территории Сообщества, в том числе вывоз контролируемых веществ, которые требуют таможенной декларации, и вывоз контролируемых веществ после их хранения в свободной зоне контрольного типа I или на свободном таможенном складе в пределах значения Регламента (ЕЭС) 2913/92;

(е) "посредническая деятельность" означает деятельность по организации покупки и продажи или поставки контролируемых веществ, выполняемая физическим или юридическим лицом, цель которой состоит в достижении соглашения между двумя сторонами, или такая же деятельность, осуществляемая от имени по крайней мере одной из этих сторон, без владения этими веществами или контроля за выполнением этих сделок; это определение включает также деятельность, выполняемую физическим или юридическим лицом, учрежденным в Сообществе, касающуюся покупки и продажи или поставки контролируемых веществ без их ввоза на таможенную территорию Сообщества;

(f) "субъект" означает физическое или юридическое лицо, занимающееся импортом, экспортом контролируемых веществ или посреднической деятельностью, относящейся к ним, в том числе лица, осуществляющие составление таможенных деклараций для клиентов, действующие как индивидуальные предприниматели либо в качестве их основной деятельности, либо вторичной деятельности, относящейся к другому виду деятельности;

(g) "экспортер" означает физическое или юридическое лицо, отвечающее в основном за экспортную деятельность в силу экономических и правовых отношений, связанных с контролируемыми веществами и с грузополучателем, которое при необходимости подает таможенную декларацию или от имени которого подается таможенная декларация;

(h) "импортер" означает физическое или юридическое лицо, отвечающее в основном за деятельность по импорту в силу экономических и правовых отношений, связанных с контролируемыми веществами и с грузополучателем, которое подает таможенную декларацию или от имени которого подается таможенная декларация;

(i) "конечный грузополучатель" означает физическое или юридическое лицо, которому поставляются контролируемые вещества; это лицо может отличаться от конечного пользователя;

(j) "процедура комитета" означает процедуру, предусмотренную в Статье 30(2);

(k) "Международный комитет по контролю за наркотиками" означает комитет, учрежденный Единой конвенцией о наркотических средствах 1961 г. с изменениями, внесенными Протоколом 1972 г.