Законодательная резолюция Европейского парламента от 1 декабря 2011 г.
о присоединении к Европейскому Союзу Республики Хорватия
(14409/2011 - C7-0252/2011 - 2011/0805(NLE))*
(Согласие)
См. Договор между Королевством Бельгия, Республикой Болгария, Чешской Республикой, Королевством Дания, Федеративной Республикой Германия, Республикой Эстония, Ирландией, Греческой Республикой, Королевством Испания, Французской Республикой, Итальянской Республикой, Республикой Кипр, Республикой Латвия, Республикой Литва, Великим Герцогством Люксембург, Республикой Венгрия, Республикой Мальта, Королевством Нидерландов, Республикой Австрия, Республикой Польша, Португальской Республикой, Румынией, Республикой Словения, Словацкой Республикой, Республикой Финляндия, Королевством Швеция, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии (государствами - членами Европейского Союза) и Республикой Хорватия относительно присоединения Республики Хорватия к Европейскому Союзу (Брюссель, 9 декабря 2011 г.)
См. Решение Совета Европейского Союза от 5 декабря 2011 г. о принятии Республики Хорватия в Европейский Союз
Европейский парламент,
- принимая во внимание заявление Республики Хорватия о том, чтобы стать членом Европейского Союза;
- принимая во внимание запрос о согласии, поданный Советом ЕС согласно Статье 49 Договора о Европейском Союзе (14409/2011 - C7-0252/2011);
- принимая во внимание заключение Европейской Комиссии (COM(2011) 667);
- принимая во внимание проект Договора относительно присоединения Республики Хорватия к Европейскому Союзу, Протокола и Финального акта;
- принимая во внимание Правила 74c и 81 Правил процедуры;
- принимая во внимание рекомендации Комитета по иностранным делам (A7-0390/2011);
A. Принимая во внимание, что условия приема страны заявителя и изменения, которые повлечет ее присоединение, установлены в проекте Договора относительно присоединения Республики Хорватия к Европейскому Союзу, и принимая во внимание, что должны быть проведены консультации с парламентом обо всех существенных изменения проекта Договора;
B. Принимая во внимание, что Европейская Комиссия должна осуществлять мониторинг дальнейших приготовлений к присоединению со строгостью и объективно и помогать хорватским органам выполнять свои обязанности и обязательства, принятые на переговорах; принимая во внимание, что Европейская Комиссия должна регулярно информировать парламент в той степени, в которой хорватские органы выполняют свои обязательства для полного принятия своих обязательства членства при присоединении 1 июля 2013 г.,
1. соглашается на присоединение к Европейскому Союзу Республики Хорватия;
2. поручает Председателю направить свою позицию Совету ЕС и Европейской Комиссии, а также правительствам и парламентам государств-членов ЕС и Республике Хорватия.
_____________________________
* EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION of 1 December 2011 on the accession to the European Union of the Republic of Croatia (14409/2011 - C7-0252/2011 - 2011/0805(NLE)). Опубликована в ОЖ N L 112, 24.4.2012, стр. 5.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Законодательная резолюция Европейского парламента от 1 декабря 2011 г. о присоединении к Европейскому Союзу Республики Хорватия (14409/2011 - C7-0252/2011 - 2011/0805(NLE))
Законодательная резолюция адресована государствам-членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является
Переводчик - О.М. Дедушева
Текст перевода официально опубликован не был; текст Резолюции на английском языке опубликован в официальном Журнале, N L 112, 24.4.2012, стр. 5.