Статья 89

Статья 89

1. Европейской Комиссии оказывается помощь Постоянным комитетом по ветеринарным лекарственным средствам для адаптации к техническому прогрессу Директив об устранении технических барьеров в секторе торговли ветеринарными лекарственными средствами (далее - "Постоянный комитет").

2. В тех случаях, когда делается ссылка на настоящий параграф, применяются Статьи 5 и 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 данного Решения.

Период времени, предусмотренный Статьей 5(6) Решение 1999/468/ЕС, должен быть установлен продолжительностью в три месяца.

2a. В тех случаях, когда делается ссылка на настоящий параграф, применяются Статьи 5a(1) - (4) и Статья 7 Решения 1999/468/ЕС с учетом положений Статьи 8 данного Решения.

3. В тех случаях, когда делается ссылка на настоящий параграф, применяются Статьи 4 и 7 Решения 1999/468/ЕС, с учетом положений Статьи 8 данного Решения.

Период времени, предусмотренный Статьей 4(3) Решения 1999/468/ЕС, должен быть установлен продолжительностью в один месяц.

4. Правила процедуры Постоянного комитета должны быть опубликованы.