Статья 24

Статья 24

Государства - члены ЕС принимают все необходимые меры для обеспечения того, чтобы:

(a) компетентные органы удостоверялись в том, что производители и импортеры ветеринарных лекарственных средств из третьих стран в состоянии производить указанные лекарственные средства в соответствии с положениями, изложенными в Статье 12(3)(d), и/или выполнять контрольные испытания в соответствии с методами, описанными в заявочных документах согласно Статье 12(3)(i);

(b) компетентные органы могли разрешать производителям и импортерам ветеринарных лекарственных средств из третьих стран, чтобы в обоснованных случаях определенные этапы производства и/или определенные контрольные испытания, указанные в пункте (a), осуществлялись третьими сторонами; в таких случаях компетентные органы также должны проводить проверки соответствующих предприятий.