Определение Суда по интеллектуальным правам от 23 июля 2013 г. по делу N СИП-21/2013 "О принятии искового заявления к производству, назначении предварительного судебного заседания в порядке подготовки дела к судебному разбирательству и о привлечении к участию в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора"

Суд по интеллектуальным правам в составе судьи Мындря Д.И., ознакомившись с заявлением

Ашет Филиппачи Пресс; 149 рю Анатоль Франс, 92534, Леваллуа-Перре, Франция (HACHETTE FILIPACCHI PRESSE; 149 rue Anatole France - 92534, Levallois-Perret, France)

к Федеральной службе по интеллектуальной собственности (123995, г. Москва, Бережковская набережная, д. 30, стр. 1; ОГРН 10477300115200)

о признании решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 15.04.2013 N 2010720958 (456766) о предоставлении правовой охраны товарному знаку по свидетельству N456766 недействительным и об обязании аннулировать регистрацию товарного знака, установил:

Заявление подано Ашет Филиппачи Пресс в Суд по интеллектуальным правам с соблюдением требований, предусмотренных статьями 125, 126, 199 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к его форме и содержанию, в связи с чем подлежит принятию к производству.

Исходя из положений ст. 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает необходимым привлечь к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, федеральное государственное бюджетное учреждение "Федеральный институт промышленной собственности", Ричмонд Тобакко Продактс ЛТД, Инновэйшн Тобакко Компании ЛТД.

Руководствуясь статьями 51, 127, 133, 135, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Заявление Ашет Филиппачи Пресс принять к производству Суда по интеллектуальным правам и возбудить производство по делу N СИП-21/2013.

2. Назначить предварительное судебное заседание Суда по интеллектуальным правам на 21 августа 2013 г., 15 час. 00 мин. в помещении суда по адресу: ул. Машкова, д. 13, стр. 1, г. Москва, зал судебного заседания N 2.

3. Привлечь к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора:

- федеральное государственное бюджетное учреждение "Федеральный институт промышленной собственности" (123995, г. Москва, Бережковская набережная, д. 30, стр. 1; ОГРН 1027739154343);

- Ричмонд Тобакко Продактс ЛТД (Килдейр Хаус, Щин Роуд, Ричмонд, Суррей, TW9 1UF, Великобритания);

- Инновэйшн Тобакко Компании ЛТД (Девоншир Хаус, 60 Госвел Роуд, Лондон ЕС 1М 7AD, Великобритания).

4. В порядке подготовки дела к судебному разбирательству лицам, участвующим в деле, предлагается обеспечить явку в предварительное судебное заседание надлежащим образом уполномоченных представителей, а также представить:

заявителю - документы, подтверждающие обстоятельства, на которых основаны требования (надлежащим образом заверенные копии - для приобщения к материалам дела, подлинники - на обозрение суда); выписку из торгового реестра и иные документы, подтверждающие статус заявителя по законодательству Франции и его право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности с надлежащим образом заверенным переводом на русский язык, а также сведения о наличии представительства на территории Российской Федерации;

заинтересованному лицу - Роспатенту - в срок до 16 августа 2013 г. отзыв на заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в заявлении, со ссылкой на законы и иные нормативные правовые акты и подтверждением отправки отзыва и прилагаемых к нему документов лицам, участвующим в деле; доказательства, подтверждающие возражения, и материалы дела по товарному знаку N 456766 (надлежащим образом заверенные копии названных документов - для приобщения к материалам дела, подлинники - на обозрение суда);

третьему лицу - федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральный институт промышленной собственности" - письменные пояснения по делу с приложением документов, обосновывающих доводы и (или) возражения, и подтверждение их отправки иным лицам, участвующим в деле; свидетельство о государственной регистрации юридического лица и учредительные документы (надлежащим образом заверенные копии всех перечисленных документов - для приобщения к материалам дела, подлинники - на обозрение суда);

третьим лицам Ричмонд Тобакко Продактс ЛТД, Инновэйшн Тобакко Компании ЛТД - письменные пояснения по делу на русском языке с приложением документов, обосновывающих доводы и (или) возражения (надлежащим образом заверенные копии этих документов - для приобщения к материалам дела, подлинники - на обозрение суда); подтверждение отправки указанных пояснений и приложенных к ним документов иным лицам, участвующим в деле; документы, подтверждающие статус юридического лица по законодательству Великобритании и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности, а также сведения о представительствах на территории Российской Федерации.

К документам, исполненным полностью или в части на иностранном языке, должны быть приложены их надлежащим образом заверенные переводы на русский язык.

5. Заявления, ходатайства, отзывы и иные документы могут быть представлены в суд посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте Суда по интеллектуальным правам. Прилагаемые письменные доказательства могут быть представлены в суд в электронном виде с последующим обязательным представлением оригиналов и надлежащим образом заверенных копий.

6. Лицам, участвующим в деле, разъяснить, что после получения настоящего определения они в соответствии с частью 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.

7. Сторонам предлагается урегулировать спор с применением примирительных процедур, в том числе процедуры медиации.

При достижении мирового соглашения в судебное заседание необходимо представить текст мирового соглашения, подписанный уполномоченными лицами (при подписании мирового соглашения представителем - доверенность, предоставляющую специальное полномочие на заключение мирового соглашения), а также в случае неявки сторон в судебное заседание - письменное ходатайство об утверждении мирового соглашения в их отсутствие.

При утверждении мирового соглашения до принятия судебного акта по существу спора половина государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче иска, возвращается ему из федерального бюджета. Мировое соглашение исполняется в порядке, установленном статьей 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

8. Корреспонденцию направлять по адресу: 101000, г. Москва, ГСП-1, Суд по интеллектуальным правам, либо передавать в канцелярию суда по адресу: 105062, г. Москва, ул. Машкова, д. 13, стр. 1.

При переписке просьба ссылаться на номер дела.

Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Помощник судьи Рязанцева Рената Михайловна.

Информация о времени, месте и результатах рассмотрения дела размещена на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

Д.И. Мындря