Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в сфере ядерной безопасности (Минск, 1 февраля 2013 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в сфере ядерной безопасности
(Минск, 1 февраля 2013 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь Соглашением об основных принципах сотрудничества в области мирного использования атомной энергии от 26 июня 1992 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и имущество от 21 апреля 1995 г. и Протоколом к нему от 24 января 2006 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Белоруссия о сотрудничестве в области защиты информации от 9 июля 1997 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях от 28 мая 2009 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в строительстве на территории Республики Беларусь атомной электростанции от 15 марта 2011 г.,

принимая во внимание, что государства Сторон являются участниками Конвенции о физической защите ядерного материала от 26 октября 1979 г., Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии от 26 сентября 1986 г., Конвенции о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации от 26 сентября 1986 г., Конвенции о ядерной безопасности от 17 июня 1994 г. и Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами от 5 сентября 1997 г.,

учитывая долговременный характер сотрудничества в области использования атомной энергии в мирных целях и придавая большое значение его дальнейшему расширению и углублению,

будучи убеждены в необходимости совершенствования международного режима, обеспечивающего безопасное использование атомной энергий на основе взаимодействия всех государств, Международного агентства по атомной энергии (далее - МАГАТЭ) и других международных организаций,

признавая ядерную безопасность в качестве одного из основных приоритетов энергетической политики своих государств,

отмечая, что обеспечение ядерной безопасности является прежде всего ответственностью эксплуатирующих организаций и органов государственного управления по использованию атомной энергии,

признавая необходимость наличия в странах, использующих атомную энергию, эффективных систем регулирования ядерной и радиационной безопасности,

исходя из важности поддержания культуры ядерной безопасности на высоком уровне,

подтверждая намерение содействовать достижению наивысших реально возможных уровней по ядерной безопасности во всем мире,

признавая центральную роль МАГАТЭ в разработке международных норм безопасности и оказании государствам поддержки в их применении,

подчеркивая, что транспарентность в области ядерной безопасности является важным элементом, способствующим поддержанию положительного отношения к атомной энергетике со стороны общественности,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Минске 1 февраля 2013 года в двух экземплярах на русском языке.

За Правительство Российской Федерации
/подпись/

За Правительство Республики Беларусь
/подпись/