Статья 9. Право, регулирующее исполнение

Статья 9
Право, регулирующее исполнение

1. Без ущерба действию параграфа 3 настоящей Статьи и Статьи 10, исполнение решения регулируется правом Государства исполнения в том же порядке, что и исполнение решения о наложении финансовых санкций, вынесенное в Государстве исполнения. Только органы Государства исполнения уполномочены на принятие решений о процедуре исполнения и на принятие связанных с ним мер, в том числе на принятие решений относительно оснований для отказа в исполнении.

2. В случае если осужденное лицо может представить доказательства полной или частичной оплаты в любом Государстве, уполномоченный орган Государства исполнения должен проконсультироваться с уполномоченным органом Государства происхождения в соответствии с порядком, предусмотренным в Статье 7(3). Любая часть санкций, оплаченная в любом виде в любом Государстве, должна быть полностью вычтена из суммы, подлежащей взысканию в Государстве исполнения.

3. Решение о наложении финансовых санкций, принятое в отношении юридического лица, должно быть исполнено, даже если Государство исполнения не признает уголовную ответственность юридических лиц.