Статья 5. Сфера действия

Статья 5
Сфера действия

1. Следующие правонарушения, если они являются наказуемыми в Государстве происхождения, и согласно определению, данному им законодательством Государства происхождения, должны в соответствии с положениями настоящего Рамочного Решения и без подтверждения двойной криминализации указанных деяний быть основанием для признания и приведения решений в исполнение:

- участие в организованной преступной группе,

- терроризм,

- торговля людьми,

- сексуальная эксплуатация детей и детская порнография,

- незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ,

- незаконный оборот оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ и взрывных устройств,

- коррупция,

- мошенничество, в том числе, затрагивающее финансовые интересы Европейских Сообществ в значении, указанном в Конвенции от 26 июля 1995 г. о защите финансовых интересов Европейских Сообществ,

- легализация доходов, добытых преступным путем,

- изготовление поддельных денег, в том числе, евро,

- преступления в сфере компьютерной информации,

- экологические преступления, в том числе, незаконный оборот исчезающих видов животных, а также видов и сортов растений,

- содействие незаконному въезду и пребыванию,

- убийство, причинение тяжкого вреда здоровью,

- незаконный оборот органов и тканей человека,

- похищение человека, незаконное лишение свободы и захват заложника,

- расизм и ксенофобия,

- грабеж и разбой, в том числе, организованной преступной группой,

- незаконный оборот культурных объектов, в том числе, антиквариата и предметов искусства,

- мошенничество с ценными бумагами,

- рэкет и вымогательство,

- изготовление поддельной и контрафактной продукции,

- подделка административных документов и торговля ими,

- подделка платежных средств,

- незаконный оборот гормональных веществ и других стимуляторов роста,

- незаконный оборот ядерных и радиоактивных материалов,

- торговля похищенными транспортными средствами,

- изнасилование,

- поджог,

- преступления, подпадающие под юрисдикцию Международного Криминального Суда,

- незаконный захват воздушных и водных судов,

- диверсия,

- нарушение правил дорожного движения, в том числе, правил относительно продолжительности управления транспортным средством и времени отдыха и правил, касающихся опасных грузов,

- контрабанда,

- нарушения прав интеллектуальной собственности,

- угрозы и насильственные действия в отношении человека, в том числе, насилие во время спортивных мероприятий,

- преступное причинение ущерба,

- кража,

- деяния, криминализованные Государством происхождения в целях выполнения его обязательств, предусмотренных нормативными актами, принятыми во исполнение Договора об учреждении Европейского Сообщества либо во исполнение Раздела VI Договора об учреждении Европейского Союза.

2. Совет ЕС, действуя единогласно, вправе в любой момент принять решение о включении в перечень, содержащийся в параграфе 1, других категорий преступлений после проведения консультаций с Европейским парламентом в соответствии с условиями, указанными в Статье 39(1) Договора об учреждении Европейского Союза.

Совет ЕС в свете отчета, представленного согласно Статье 20(5), должен рассмотреть вопрос о расширении или изменении указанного перечня. В дальнейшем Совет ЕС должен повторно рассмотреть этот вопрос на основании отчета о практической реализации Рамочного Решения, подготовленного Европейской Комиссией через 5 лет с даты, указанной в Статье 20(1).

3. Применительно к преступлениям, иным чем те, что указаны в параграфе 1, Государство исполнения вправе поставить признание и исполнение решения в зависимость от выполнения условия о том, чтобы деяние, приведшее к вынесению указанного решения, являлось преступлением в соответствии с законодательством Государства исполнения, независимо от его состава или описания.