Статья 4. Подготовка и инструктирование лиц, занимающихся выращиванием цыплят

Статья 4
Подготовка и инструктирование лиц, занимающихся выращиванием цыплят

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что птицеводы, являющиеся физическими лицами, получили необходимую подготовку для выполнения своих задач и что существует возможность прохождения соответствующих подготовительных курсов.

2. Подготовительные курсы, указанные в параграфе 1, должны включать аспекты, связанные с благосостоянием цыплят, и должны охватывать, в частности, вопросы, перечисленные в Приложении IV.

3. Государства-члены ЕС должны обеспечить установление системы контроля и утверждения подготовительных курсов. Птицевод, занимающийся содержанием цыплят, должен иметь сертификат, признаваемый уполномоченным органом соответствующего государства-члена ЕС и подтверждающий прохождение им таких подготовительных курсов или свидетельствующий о приобретении опыта, эквивалентного такой подготовке.

4. Государства-члены ЕС вправе признавать опыт, полученный до 30 июня 2010 г., эквивалентным участию в подготовительных курсах, выдавая при этом сертификаты, подтверждающие указанный факт.

5. Государства-члены ЕС вправе предусмотреть положение, в соответствии с которым требования, установленные параграфами 1 - 4, подлежат применению также в отношении владельцев.

6. Владелец или птицевод обязаны предоставить лицам, нанятым или привлеченным ими для ухода за цыплятами или для их отлова и погрузки, инструкции и руководства о соответствующих требованиях к благосостоянию животных, в том числе касающиеся методов выбраковки, применяемых в хозяйствах.